In fact, each and every one of us has something called the Reticular Activating System (RAS), a little bundle of nerves near the base of your brain.
Und das ist wissenschaftlich belegt. Jeder einzelne Mensch besitzt ein sogenannte Retikuläres Aktivierungssystem (RAS), das aus einem dünnen Bündel von Nervenfasern in der Nähe der Hirnbasis besteht.
I got a neuroanatomic lesion affecting my reticular activating system.
Eine neuroanatomische Läsion stört mein retikuläres Aktivierungssystem.
When I played the music for Jane in my office, I was stimulating a part of her brain called the RAS, reticular activating system, which then altered brain wave activity in her neocortex.
Als ich in meiner Praxis Jane die Musik vorspielte, stimulierte ich damit einen Teil ihres Gehirns, der RAS genannt wird, retikuläres Aktivierungssystem, wodurch sich die Gehirnwellenaktivität in Janes Neocortex veränderte.
But we also know studies have shown supplementing with analog tools engages the Reticular Activating System and improves memory retention, mood, and helps us to filter information and focus better.
Wir wissen jedoch auch, dass Studien gezeigt haben, dass die Ergänzung mit analogen Tools das retikuläre Aktivierungssystem aktiviert und die Gedächtniserhaltung und Stimmung verbessert sowie uns hilft, Informationen zu filtern und uns besser zu konzentrieren.
When you were born your mind was a blank slate with no prejudice, no bias and no beliefs, but sometime around the age of seven you developed what is called the Reticular Activating System (RAS).
Bei deiner Geburt war dein Geist wie ein unbeschriebenes Blatt, ohne Vorurteile, ohne Neigungen und ohne Meinungen, aber irgendwann im Alter von etwa sieben Jahren hast du das so genannte retikuläre aktivierende System (Reticular Activating System/RAS) entwickelt.
In coma clients the upright position activates the RAS (Reticular Activating System) where the brain is more conscious.
Bei Komaklienten wird in dieser aufrechten Position das ARA System (Activating Reticular Assending System) aktiviert; das Gehirn hat hier mehr Aufmerksamkeit.
However, when you believe that only your view is correct, you shut out other people and do not listen to the facts they are giving.Your brain's "Reticular Activating System" will actually filter away anything that is in contradiction to these beliefs.
Jedoch wenn Sie glauben, daß nur Ihre Ansicht korrekt ist, schließen Sie aus den Leuten und hören nicht zum Sachverhalt, den sie darlegen."retikuläres aktivierendes System" Ihres Gehirns filtert wirklich weg alles, das im Widerspruch zu diesen Glaube ist.
Reticular Activating System (RAS) or Alert System: This system is mainly in charge of Arousal and Sustained Attention.
Aufsteigendes retikuläres Aktivierungssystem (ARAS) oder Warnsystem: Dieses System ist vorwiegend für Arousal und Daueraufmerksamkeit verantwortlich.
No activity in her reticular activating system, but this is her communication center.
Keine Aktivität im retikulären Aktivierungssystem, aber das ist ihr Kommunikationszentrum.
Well, in order to quell the hyperactivity in your reticular activating system,
Um die Hyperaktivität in Ihrem retikulären Aktivierungssystem zu stoppen,
The reticular activating system controls whether a person is awake (wakefulness).
Das retikuläre aktivierende System kontrolliert, ob eine Person wach ist (Wachzustand).
Bergenin's mechanism of action remains to be elucidated, may block the function of the dopamine receptor in the brain by inhibiting the brainstem ascending reticular activating system.
Der Mechanismus von Bergenin bleibt noch zu klären, er kann die Funktion des Dopaminrezeptors im Gehirn blockieren, indem er das aufsteigende retikuläre Aktivierungssystem des Hirnstamms hemmt.
It contains a system of nerve cells and fibers (called the reticular activating system) located deep within the upper part of the brain stem.
Es verfügt über ein System von Nervenzellen und -fasern (das sogenannte aufsteigende retikuläre Aktivierungssystem), das tief im oberen Teil des Stammhirns liegt.