Vertaling van "Retursystem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dansk Retursystem is an excellent example of a successful collaboration between the private and public sectors.
Dansk Retursystem ist ein exzellentes Beispiel einer erfolgreichen Zusammenarbeit von Privatwirtschaft und öffentlicher Hand.
Dansk Retursystem's business model is based on a closed loop that must guarantee the entire process chain at the highest level.
Das Geschäftsmodell von Dansk Retursystem basiert auf einem Kreislauf der Wiederverwendung, welcher die gesamte Prozesskette auf höchstem Niveau gewährleisten muss.
Dansk Retursystem is owned by several breweries and is a private and non-profit company.
Dansk Retursystem befindet sich im Besitz von mehreren Brauereien und ist ein privates, gemeinnütziges Unternehmen.
Dansk Retursystem collects bottles and cans from reverse vending machines found at 3000 stores across the country, from retailers, shops, offices, cafés and restaurants, or through the "pantstation" deposit return banks located in 12 cities.
Dansk Retursystem sammelt Flaschen und Dosen aus Rückgabeautomaten in 3000 über das ganze Land verteilten Geschäften, bei Einzelhändlern, Geschäften, Büros, Cafés und Restaurants oder über die Pfandstationen in zwölf Städten.
Furthermore, as part of its strategic business planning, Dansk Retursystem has set itself targets for 2020, which include efficiency, health and safety as well as social responsibility.
Des Weiteren hat sich Dansk Retursystem, im Rahmen der strategischen Geschäftsplanung, Ziele bis 2020 gesetzt, welche die Effizienz, Gesundheit, Sicherheit und soziale Verantwortung als solche benennen.
Dansk Retursystem is a privately held, non-profit company with monopoly to operate the Danish deposit and return system.
Dansk Retursystem ist ein privat geführtes, gemeinnütziges Unternehmen, das in Dänemark das Monopol hat für den Betrieb des Pfand- und Rückgabesystems.
Efficient and precise sorting of the collected bottles and cans is crucial to the success of Dansk Retursystem's operation, so the company opted for a Europe-wide tender process to select the supplier for its new plant.
Effizientes und präzises Sortieren der gesammelten Flaschen und Dosen ist für den Erfolg der Arbeit von Dansk Retursystem entscheidend, weshalb sich das Unternehmen bei der Suche nach dem Lieferanten seiner neuen Anlage zu einer europaweiten Ausschreibung entschloss.
According to Dansk Retursystem, more than 1.4 billion beverage containers were returned in Denmark in 2018, equivalent to around 3.8 million units per day.
In Dänemark wurden laut Dansk Retursystem im Jahr 2018 mehr als 1,4 Milliarden Getränkeverpackungen zurückgegeben, was etwa 3,8 Millionen Stück pro Tag entspricht.
GEBHARDT is pleased to support Dansk Retursystem in the realisation of its strategic goals and the introduction of a new production plant.
GEBHARDT freut sich, Dansk Retursystem in der Realisierung der strategischen Ziele und bei der Einführung einer neuen Produktionsanlage zu unterstützen.
Since this directive was adopted, various packaging return schemes have been set up in some Member States, including Denmark where Dansk Retursystem A/S uses a deposit system to ensure re-collection of the packaging of beer and some soft drinks.
Seit dem Erlass der oben genannten Richtlinie wurden in einigen Mitgliedstaaten verschiedene Verpackungsrücknahmesysteme eingeführt, darunter auch in Dänemark, wo die Firma Dansk Retursystem A/S mit Hilfe eines Pfandsystems die Wiedereinsammlung von Verpackungen für Bier und gewisse Erfrischungsgetränke sicherstellt.
Svenska Retursystem AB; Integrated reusable plastic crates and pallets, eliminating package waste, sustainable distribution of everyday commodities in Europe: There are approximately 250.000 storage points in the whole EU.
Svenska Retursystem AB: Integrierte wieder verwendbare Kunststoffkisten und -palletten, Vermeidung von Verpackungsabfällen, umweltverträglicher Vertrieb von Alltagswaren in Europa: EU-weit gibt es etwa 250000 Lagerorte.
10.03.2020 New STADLER automated plant for Dansk Retursystem begins operation in Denmark's successful beverage packaging return system
20.03.2020 Inbetriebnahme einer neuen automatisierten Anlage von STADLER bei Dansk Retursystem, dem erfolgreichen Rückgabesystem für Getränkeverpackungen in Dänemark
Internal logistics systems are the core competence of GEBHARDT, and we are looking forward to bringing their quality equipment and technology to our plant, says Dansk Retursystem CEO Lars Krejberg Petersen.
Interne Logistiksysteme sind die Kernkompetenz von GEBHARDT und wir freuen uns darauf, ihre hochwertigen Geräte und Technologien in unser Werk zu bringen , sagt Lars Krejberg Petersen, CEO von Dansk Retursystem.