We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RollControl-Technologie
Thanks to the innovative RollControl technology, the retraction is particularly safe and controlled.
Dank der innovativen RollControl-Technologie ist der Einzug besonders sicher und kontrolliert.
A light pull on the end of the hose releases the lock and a built-in steel spring with innovative RollControl technology ensures smooth and controlled retraction.
Mit einem leichten Zug am Schlauchende löst Du die Arretierung und eine eingebaute Stahlfeder mit einer innovativen RollControl-Technologie sorgt für einen gleichmäßigen und kontrollierten Rückzug.
To ensure that no blockages or twists occur, a hose guide keeps the garden hose on track and the RollControl technology ensures safe and controlled rewinding.
Damit dabei keine Knicke oder Knoten entstehen, hält eine Schlauchführung den Gartenschlauch auf Spur und die RollControl-Technologie sorgt für eine sichere und kontrollierte Aufwicklung.
To ensure that the environment and the casing of the hose reel remain undamaged, the retraction mechanism has an innovative RollControl technology, providing safe and controlled retraction.
Damit die Umgebung und das Gehäuse des Schlauchaufrollers unbeschädigt bleiben, hat der Einrollmechanismus eine innovative RollControl-Technologie. Sie sorgt für einen sicheren und kontrollierten Einzug.
The innovative RollControl technology ensures safe and controlled retraction.
The innovative RollControl technology ensures safe and controlled retraction, while the integrated hose guide ensures neat, even winding.
Durch die innovative RollControl-Technologie ist der Einzug sicher und kontrolliert, während die integrierte Schlauchführung für eine ordentliche, gleichmäßige Aufwicklung sorgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.