Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Roof module
Vertaling van "Roof module" in Duits
Roof module with a slidable panel and a rigid covering element
Dachmodul mit verschiebbarem Deckel und starrem Abdeckelement
Roof module for a vehicle with a transparent roof portion
Dachmodul für ein Fahrzeug mit transparentem Dach
This allows the roof module to be conveniently configured.
So kann das Verdeckmodul bequem konfiguriert werden.
Thereby, the roof module can be easily configured.
So kann das Verdeckmodul bequem konfiguriert werden.
Roof module to be mounted into a vehicle roof
Dacheinheit zum Einbau in ein Fahrzeugdach
Roof module with glazing element for a vehicle, the corresponding vehicle and fabrication process
Dachmodul mit einem Fensterelement für ein Kraftfahrzeug, korrespondierendes Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung
Roof module (10) according to one of the preceding claims, characterised in that the air conditioning system (12, 14, 16, 18) can be operated as a heat pump.
Dachmodul (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klimaanlage (12, 14, 16, 18) als Wärmepumpe betrieben werden kann.
Roof module (10) according to one of the preceding claims, characterised in that heat generated by the fuel cell system (32, 34, 38) can be used for heating the motor vehicle.
Dachmodul (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass von dem Brennstoffzellensystem (32, 34, 38) erzeugte Wärme zum Heizen des Kraftfahrzeuges genutzt werden kann.
Roof module according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the second fibre-containing layer (4) and the carrier layer (3) there is arranged a second nonwoven layer (7) covering the carrier layer (3).
Dachmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der zweiten Faser enthaltenden Schicht (4) und der Trägerschicht (3) eine zweite die Trägerschicht (3) abdeckende Vliesschicht (7) angeordnet ist.
Roof module according to one of the preceding claims, characterized by a laminating layer (5) and/or vapour barrier layer (12) sealing off the layer structure on the inside of the vehicle.
Dachmodul nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch eine den Schichtaufbau fahrzeuginnenseitig abschließende Kaschlerschicht (5) und/oder Dampfsperrschicht (12).
Roof module according to Claim 1 or 2, characterized in that the transmission-reducing layer is formed as a shading film which is coated so as to be scratch-resistant and which is adhesively bonded to the panel (16) from below by means of an applied acrylic adhesive.
Dachmodul nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die transmissionsmindernde Schicht als kratzfest beschichtete Abdunkelungsfolie ausgebildet ist, die mittels aufgebrachtem Acrylatkleber von unten auf die Scheibe (16) aufgeklebt ist.
Roof module according to Claim 1 or 2, characterized in that the transmission-reducing layer is formed as a coloured polycarbonate film (32), which is laminated onto the panel (16) from below with adhesive film (30).
Dachmodul nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die transmissionsmindernde Schicht als eingefärbte Polycarbonat-Folie (32) ausgebildet ist, die von unten mit Klebefolie (30) auf die Scheibe (16) laminiert ist.
Roof module according to Claim 1, characterized in that the fixing screws (26, 19) can be pre-assembled on the bearing elements (25, 18) of the sun visors (2) and the handholds (3) in a captive manner.
Dachmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsschrauben (26, 19) an den Lagerelementen (25, 18) der Sonnenblenden (2) und Haltegriffe (3) unverlierbar vormontierbar sind.
Synoniemen voor Roof module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 94 ms.
