Ein Aufzug befindet sich in der Rotunde neben dem Museumsshop.
One lift is located in the rotunda near the museum shop.
Der Baukörper ordnet sich um eine Rotunde mit eingehängter Kuppel.
The main body is arranged around a rotunda with a suspended cupola.
Die Rotunde, eine der letzten Grenzen des menschlichen Wissens.
The rotunda, one of the last frontiers of human knowledge.
Die große Rotunde hat ein Glasdach, durch das der Innenraum belichtet wird.
The large rotunda has a glass roof, which illuminates the interior.
Die sechs Säle der Rotunde können kombiniert oder einzeln genutzt werden.
The six conference rooms of the rotunda can be combined or used individually.
Mit den Millionen Besuchern kommen in die Rotunde unzählige Kilos von Staub.
Millions of visitors bring kilograms of dust into the rotunda.
Sie erstellen nun die Außenwand mit Hilfe des Kreises für die Rotunde.
You'll now use the rotunda circle to create an outer wall.
Hierüber dürften sich manche Besucher der Installation in der Rotunde gewundert haben.
This may have surprised some visitors to the installation at the Rotunda.
Die Rotunde ist als Doppelschale konstruiert, die mit Treppen ausgestattet ist.
The rotunda is constructed as a double bowl fitted out with stairs.
Die gesamte Rotunde wurde beidseitig mit blickdichten Material konfektioniert und bedruckt.
The entire rotunda was made and printed with opaque material inside and out.
Das Gelände wurde von der großen Rotunde, einer Ausstellungshalle dominiert.
The area was dominated by the large rotunda, an exhibition hall.
Jede Rotunde hat ein zentrales Leitobjekt und widmet sich einem Schwerpunktthema.
Each rotunda has a central object and is devoted to a main theme.
Auf der einen Seite der Rotunde wird eine halbkreisförmige Anordnung von Säulen angezeigt.
A semicircular array of columns appears on one side of the rotunda.
