The Route Map of France 1783 shows in detail the road network as it existed in the 17th and 18th centuries.
Die Routenkarte von Frankreich 1783 zeigt detailliert das Straßennetz, wie es im 17. und 18. Jahrhundert bestand.
The GPS/ Route Map will take us along a comfortable cycle path, starting from the top of the Alcázar Real and rolling down to the city the along the green belt in almost entirely flat terrain.
Die GPS/ Routenkarte führt uns auf einem bequemen Radweg, der von der Spitze des Alcázar Real bis in die Stadt entlang des Grüngürtels in nahezu flachem Gelände führt.
Our route map shows the flight duration to our regular destinations.
Die Flugdauer zu regelmäßig angeflogenen Destinationen ist in unserer Streckenkarte dargestellt.
In this case take line 302 to and from Victoria. Route Map
Orientiere dich besser am Fahrplan der Linie 302 von und nach Victoria.
2.5 In case of the approval of the Euro-Armaments concept by the EDA Ministerial Board, the Committee considers that a possible Route Map for the Euro-Armaments R& D Programme can be represented by the following step-by-step Flow Chart
2.5 Der Ausschuss ist der Ansicht, dass bei einer Annahme des Euro-Rüstungsgüter-Konzepts durch den EDA-Lenkungsausschuss in Minister-Formation ein möglicher Fahrplan für das FuE-Programm für Euro-Rüstungsgüter im einzelnen die nachstehende Schrittfolge umfassen könnte
During the trip, we frequently referred to the route map.
Während der Reise haben wir häufig auf die Routenkarte verwiesen.
He created a route map that highlighted potential obstacles and solutions.
Er erstellte einen Fahrplan, der potenzielle Hindernisse und Lösungen hervorhob.
Our route map will guide us through the different phases of development.
Unser Fahrplan wird uns durch die verschiedenen Phasen der Entwicklung leiten.
Her route map included all the milestones we need to reach this year.
Ihr Fahrplan enthielt alle Meilensteine, die wir dieses Jahr erreichen müssen.
Before biking, we studied the route map for any steep hills.
Vor dem Radfahren haben wir die Routenkarte auf steile Hügel hin untersucht.
She always brings a route map on family vacations for reassurance.
Sie bringt auf Familienurlauben immer eine Routenkarte zur Beruhigung mit.
I always refer to the route map when planning a new initiative.
Ich beziehe mich immer auf den Fahrplan, wenn ich eine neue Initiative plane.
A clear route map can prevent unexpected delays during travel.
Eine klare Routenkarte kann unerwartete Verzögerungen während der Reise vermeiden.