The Routing function makes the radio transmission safe also over large distances: If a control instruction is addressed to a distant receiver, it is passed on automatically if necessary by the receivers lying between them.
Die Routing-Funktion macht die Funkübertragung auch über große Distanzen sicher: Ist ein Bedienbefehl an einen entfernten Empfänger gerichtet, wird er im Bedarfsfall von den dazwischen liegenden Empfängern automatisch weitergeleitet.
Routing function to POIs (data connection required)
The Routing function allows you to determine how you'll get there.
Per Routingfunktion kannst Du feststellen, wie Du dorthin gelangen kannst.
About 600 georeferenced points of interest (accommodation, chalets, attractions, etc.) including routing function on the hiking and cycling trails.
Über 600 georeferenzierte Points of Interest (Unterkünfte, Berghütten, Sehenswürdigkeiten usw.) inklusive Routingfunktion auf dem Wander- und Radwegenetz.
Some possibilities of the routing function in an overview
Einige Möglichkeiten der Routenfunktion in der Übersicht
Users can comfortably find the nearest pharmacies with just one click and can contact the pharmacy by phone. Users can safely navigate to pharmacies with the map view and routing function, which shows distances to the pharmacies.
Nutzer können die nächstgelegenen Apotheken bequem mit nur einem Klick abrufen, telefonisch kontaktieren und mit Hilfe von Entfernungsangabe, Kartenansicht und Routenfunktion sicher erreichen.
Avoid motorways and discover new, winding and mountainous routes with the Garmin Touren Routing function
Mit der Garmin Touren Routing-Funktion Autobahnen vermeiden und neue kurvige und bergige Strecken finden
The routing function ensures that signals reliably reach their destination.
Die Routing-Funktion sorgt dafür, dass Signale zuverlässig ihr Ziel erreichen.
Naturally both versions are also available with bidirectional radio and routing function.
Beide Ausführungen sind natürlich auch mit bidirektionalem Funk und Routing-Funktion erhältlich.
This intelligent routing function safeguards a smooth workflow and rapid, target-oriented transmission.
Diese intelligente Routing-Funktion gewährleistet einen reibungslosen Workflow und die schnelle, zielgerichtete Übermittlung.
Thanks to the integrated routing function, there are several possibilities for the radio signal to arrive at the end device.
Durch die integrierte Routing-Funktion hat das Funksignal mehrere Möglichkeiten zum Endgerät zu gelangen.
Fitted with bidirectional radio and a routing function, the drive can be installed easily and quickly - even when in operation, it also runs remarkably quietly.
Ausgestattet mit bidirektionalem Funk und einer Routing-Funktion ist der Antrieb leicht und schnell installiert - erstmal in Betrieb läuft er zudem ausgesprochen leise.
The routing function served as a "navigation system" through the exhibition halls.
Die Routing-Funktion diente als „Navi" durch die Messehallen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.