I just want to get the guy who took Roz out.
Ich möchte nur den Kerl kriegen, der Roz umgebracht hat.
Roz is too afraid to tell you that she enjoys playing basketball.
Roz hat Angst, dir zu sagen, dass sie gern Basketball spielt.
I'm just the slightest bit panicky I'll never get Roz back.
Ich bin nur etwas in Panik, weil Roz vielleicht nicht zurückkommt.
Roz, I'm just a wreck about our misunderstanding today.
Roz, ich bin total am Boden wegen unseres Missverständnisses von heute.
Where are you going? I need a drink, Roz.
Wo gehen Sie hin? - Ich brauche einen Drink.
You got a line on Roz? - I'm working on it.
Wissen Sie, wo Roz ist? - Ich arbeite daran.
Roz, I must say, this comes as bit of a surprise.
Roz, ich muss zugeben, das kommt etwas überraschend.
Roz hired a minicab to avoid the traffic cameras.
Roz hat ein Mini-Cab gemietet, um die Kameras zu umgehen.
Well, Roz, that's just a giant screwdriver.
Na ja, Roz, das ist dann einfach ein riesiger Screwdriver.
Bulldog will prove he just wants to get his hands on Roz.
Bulldog will nur Roz in seine Finger kriegen.
Just yesterday Roz was accusing me of the same thing.
Gerade gestern hat mich Roz desgleichen beschuldigt.
You know, Roz raises a very interesting philosophical question.
Roz stellt damit eine sehr interessante philosophische Frage.
You and Roz are not a good couple.
Du und Roz, ihr gebt kein gutes Paar ab.