We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einem Messer an
Run a knife around the inside edge of each cup to loosen the cakes.
Mit einem Messer an der Außenseite jeder Vertiefung entlang fahren, um die Kuchen herauszulösen.
Run a knife around the inside edge of each cup to loosen the cakes. Invert a plate on top of the muffin tin, then carefully invert the tin and plate together, set them on a work surface and lift off the pan.
Mit einem Messer an der Außenseite jeder Vertiefung entlang fahren, um die Kuchen herauszulösen. Einen Teller umgekehrt auf die Weber Ebelskiver Pfanne GBS legen und beides dann vorsichtig umdrehen. Auf einer Arbeitsfläche absetzen und abnehmen.
Run a knife around the edge of the pan to loosen any stuck on parts of the cake.
Führe ein Messer um den Rand der Form, um eventuell an Teilen des Kuchens haften gebliebene Teile zu lösen.
Run a knife around the edge of the pan and carefully invert the cake onto a large plate.
Die restliche Sahne in einen Spritzbeutel füllen und oben auf den Rand der Torte einen Kranz spritzen.
Run a knife around the inside of the tin, and shake a little to loosen the custard. Place the serving plate on top and quickly upturn the tin, the purin should slip out together with caramel sauce.
Mit einem Messer vom Rand lösen, mit dem Servierteller abdecken und schnell umdrehen, den Purin so stürzen (sollte zusammen mit der Karamellsauce sich aus der Form lösen).
Uncover the bowl and run a knife around the edge of the egg to loosen it.
Fahr mit einem Messer am Rand des Eis entlang, um es von der Schüssel zu trennen.
You may have to run a knife around the edges to help loosen the cake.
Vielleicht musst mit einem Messer um die Ränder fahren, damit der Kuchen sich leichter löst.
When the cake is ready, run a knife around the sides to loosen it.
Wenn der Kuchen fertig ist, mit einem Messer am Rand lang fahren um ihn von der Form zu lösen.
Then, run a knife around the sides of the pan and flip the fruitcake onto a wire rack to finish cooling.
Fahre dann mit einem Messer an den Seiten der Form entlang und drehe den Früchtekuchen zum Abkühlen auf ein Drahtgitter.
To get the omelet out, run a knife around the edges of the omelet in the mug, then dump it out onto a plate.
Um es aus dem Becher zu bekommen, fahr mit einem Messer einmal um den Rand des Omelettes und lass es auf den Teller gleiten.
If necessary, run a knife around the sides of the mug, and tip the still warm cake out of the mug and onto a saucer.
Bei Bedarf mit einem Messer den Rand der Tasse entlang fahren, dann den warmen Kuchen auf eine Untertasse stürzen. Grafik zum Rezept
Uncover the bowl and run a knife around the edge of the egg to loosen it.
Decke die Schüssel ab und fahre mit einem Messer unter den Rand des Eis, um es zu lösen.
Transfer to a wire rack and let cool down for 5 minutes, then remove from the tins (run a knife around the cake to loosen it from the tin) and let cool down completely on a wire rack.
Die Kuchen etwas abkühlen lassen und dann aus der Form lösen (einmal mit einem scharfen Messer am Rand um die Kuchen schneiden, damit sie nicht am Rand kleben bleiben) und auf einem Kuchengitter komplett auskühlen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.