Many people in the near abroad still speak Russian as their first language.
Viele Menschen im nahen Ausland sprechen immer noch Russisch als ihre Erstsprache.
Russian - can't get along in the world without that.
Russisch... kommt man ohne das in der Welt nicht um.
I really hate that period because it destroyed all Russian cuisine.
Ich hasse diese Periode, denn sie zerstörte die russische Küche.
Much more widespread was the Russian bath "in white".
Viel weiter verbreitet war das russische Bad "in Weiß".
But it was a Russian, who first presented the principle.
Jedoch war es ein Russe, der das Prinzip zuerst vorstellte.
According to the Russian there's a hit out on him...
Der Russe sagt, es wäre 'n Kopfgeld auf ihn ausgesetzt.
After several months of practice, he finally lost his noticeable Russian accent.
Nach mehreren Monaten Übung verlor er schließlich seinen auffälligen russischen Akzent.
This wreath crowns glory of the Russian weapon in this fight.
Dieser Kranz bekränzt den Ruhm der russischen Waffen darin dem Kampf.
The situation is different now with the "Russian" doctrine.
Anders verhält es sich jetzt mit der "Russischen Doktrin".
There are free programs on the Russian language and intuitive interface.
Es gibt Kostenlose Programme in russischer Sprache mit einer intuitiven Oberfläche.
I do, I was just trying to practice my Russian.
Ich habe eins, ich versuche nur mein Russisch zu üben.
Rich Russian cuisine and drinks, brewed aromatic herbs, berries.
Reichen russischen Speisen und Getränken, gebraut in Kräutern und Beeren.
Nowadays you can fly to many cities in the Russian provinces.
Man kann heute in viele Städte in der russischen Provinz fliegen.