Vertaling van "S-VCD" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also possible to perform batch conversion, program the application to turn the computer off when it finishes the conversion or create optical discs that are compatible with conventional players (VCD, S-VCD or DVD video).
Es ist auch möglich Dateien batchweise zu konvertieren, das Programm einzustellen damit nach der Konvertierung das PC automatisch ausgeht oder optische Datenträger zu erstellen, die kompatiblen mit den herkömmlichen Players sind (VCD, S-VCD oder DVD-Video).
Create a video CD (VCD), super VCD (S-VCD), and DVD
Erstellung einer Video-CD (VCD), Super-VCD (S-VCD) und DVD
Description: The RBD offers these services to other transcoding your VHS, Camera to VCD, S-VCD and DVD.
Beschreibung: Die RBD bietet diese Dienstleistungen an andere Transcoding Ihrer VHS, Kamera auf VCD, S-VCD und DVD.
Disc Type: Select VCD, S-VCD, DVD or Blu-ray to create a disc (or disc image) of the corresponding type.
Disc-Typ: Wählen Sie VCD, S-VCD, DVD oder Blu-ray, um eine Disc des entsprechenden Typs zu erstellen.
To create a VCD or S-VCD requires a CD or DVD burner; to create a DVD requires a DVD or HD DVD burner; to create an HD DVD requires an HD DVD burner; to create a Blu-ray disc requires a Blu-ray burner.
Zum Erstellen einer VCD oder S-VCD benötigen Sie einen CD- oder DVD-Brenner. Zum Erstellen einer DVD benötigen Sie einen DVD- oder HD DVD-Brenner. Zum Erstellen einer HD DVD benötigen Sie einen HD DVD-Brenner und zum Erstellen einer Blue-ray-Disc benötigen Sie einen Blu-ray-Brenner.
On a VCD or S-VCD player.
Auf einem VCD- oder S-VCD-Player.
When movies are designed for the DVD, Blu-ray Disc, VCD or S-VCD disc formats, video becomes an interactive medium, with new possibilities for both videographer and audience.
Mit Einführung der Disc-Formate DVD, VCD und S-VCD entwickelte sich die Videotechnologie zu einem interaktiven Medium, das sowohl dem Videografen selbst als auch den Zuschauern völlig neue Möglichkeiten bot.
This section of the Album contains a collection of artist-designed menus for VCD, S-VCD and DVD authoring.
Dieser Albumbereich enthält eine hochwertige Sammlung von künstlerisch gestalteten Menüs für VCD-, S-VCD- und DVD-Verknüpfungen.
These settings allow you to adjust options for creating VCD, S-VCD, DVD, HD DVD or Blu-ray discs, and for creating a disc image on a hard drive.
Disc erstellen - Einstellungen Mithilfe dieser Einstellungen können Sie Optionen zur Erstellung von VCD-, S-VCD-, DVD- oder HD DVD-Discs und eines Disc-Images auf einer Festplatte festlegen.
If your system is equipped with a CD burner or a DVD burner, Studio can create VCD or S-VCD discs on either CD-R or CD-RW media.
Wenn Ihr System über einen CD- oder DVD-Brenner verfügt, kann Studio VCD- oder S-VCD-Discs auf CD-R- oder CD-RW-Medien erstellen.
Studio can output movies directly onto VCD (VideoCD), S-VCD (Super VideoCD), DVD, HD DVD and Blu-ray discs, if the requisite disc burning hardware is available on your system.
Studio kann Filme direkt auf VCD- (VideoCD), S-VCD- (Super VideoCD), DVD-, HD DVD- und Blue-ray-Discs brennen, wenn die dafür erforderliche Brennerhardware auf Ihrem System installiert ist.
In the VCD and S-VCD formats, the viewer must select chapters numerically (by keying numbers on the remote control), so it is usual to provide button captions that include the chapter number when authoring for these formats.
Bei den Formaten VCD und S-VCD muss der Betrachter die gewünschten Kapitel über entsprechende Zahlen (auf der Fernbedienung) auswählen. Aus diesem werden beim Editieren (Authoring) in der Regel Schaltflächen-Beschriftungen ausgewählt, welche auch die betreffende Kapitelnummer beinhalten.
DVD menus (but not VCD and S-VCD menus), give visual feedback by highlighting the current button as the user scrolls around the menu.
In DVD-Menüs (nicht jedoch in VCD- und S-VCD-Menüs) wird die jeweils aktuelle Schaltfläche optisch hervorgehoben (mit „Highlight" versehen), wenn der Benutzer das Menü durchgeht.