Vertaling van "SAR data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, SAR data plays a significant role in crop insurance.
Insbesondere spielen die SAR-Daten ein große Rolle für Ernteausfallversicherungen.
Complex image and signal analysis for SAR data
Analyse von komplexen Bilddaten und Signalen aus SAR-Daten
Application of remotely sensed soil moisture patterns is demonstrated on the basis of mesoscale SAR data by investigating the variability of soil moisture patterns at different spatial scales ranging from field scale to catchment scale.
Als Anwendungsbeispiel für fernerkundlich bestimmte Bodenfeuchtemuster, wird auf der Grundlage mesoskaliger SAR Daten die Variabilität der Oberflächenbodenfeuchte auf unterschiedlichen räumlichen Skalen untersucht.
The aim was to develop a processing scheme that is feasible for semi-automated forest mapping and monitoring from SAR data at high spatial resolution and on annual scale.
Ziel war es, ein Prozessierungsschema zu entwickeln, welches eine (halb-) automatische Waldkartierung und -überwachung mit hochaufgelösten SAR Daten auf jährlicher Basis möglich macht.
A large amount of information relevant to maritime safety and security can be derived from SAR data.
Aus den SAR-Daten können eine Vielzahl von Informationen abgeleitet werden, die für die maritime Sicherheit relevant sind.
SAR data are particularly suitable since they can be recorded and analysed independent of the time of day and cloud cover.
SAR-Daten sind in besonderer Weise geeignet, da diese unabhängig von Tag und Nacht sowie Bewölkung aufgenommen und ausgewertet werden können.
the need for developing and improving algorithms for processing SAR data
den Bedarf zur Entwicklung und Verbesserung von Algorithmen zur Verarbeitung von SAR-Daten
Furthermore, the nearly all-weather capacity of SAR data constitutes its main advantage above optical systems for mapping of flood events.
Außerdem stellt das nahezu allwettertaugliche Aufnahmeverfahren von SAR-Daten einen bedeutenden Vorteil gegenüber optischen Daten für die Kartierung von Hochwasserereignissen dar.
In the early days of the mission, SAR data were acquired in many different modes so that no consistent archives were built.
In den Anfangstagen der Mission wurden die SAR-Daten in vielen unterschiedlichen Erfassungsmodi aufgezeichnet, so dass das Archiv nicht konsistent war.
the need to clarify the potential use of SAR data for users in various application fields recommends
die Notwendigkeit, die mögliche Nutzung von SAR-Daten für Nutzer verschiedener Anwendungsfelder zu klären
The range of data collected includes optical, thermal, video, laser scanner and SAR data.
Die Datenpalette reicht dabei von optischen Daten, Thermaldaten, Videodaten, Laserscannerdaten bis hin zu SAR-Daten.
Scientific acquisition campaigns for business, universities, national and international research institutions and agencies are carried out on a regular basis to prosper the development of new information products based on SAR data.
Regelmäßig werden wissenschaftliche Befliegungskampagnen für Unternehmen, Universitäten, nationale und internationale Forschungseinrichtungen und -agenturen durchgeführt, um die Entwicklung neuer Informationsprodukte auf der Grundlage von SAR-Daten zu fördern.
When selecting concentration levels for the sighting study, all available information should be used including available (Q)SAR data and data for similar chemicals.
Die Auswahl der Konzentrationen für die Vorstudie sollte sich auf alle verfügbaren Informationen, einschließlich verfügbarer (Q)SAR-Daten und Daten für ähnliche Chemikalien stützen.