Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCORE programme
Vertaling van "SCORE programme" in Duits
Zukunftsprogramm SCORE
Zukunftsprogramms Score
Score-Programms
This forecast does not include the projected restructuring costs for the reduction of jobs planned as part of the SCORE programme.
Zu erwartende Restrukturierungskosten aus dem mit dem Zukunftsprogramm SCORE verbundenen Stellenabbau sind in der Prognose noch nicht enthalten.
The operating result includes restructuring costs of EUR 64m from the SCORE programme.
In dem operativen Ergebnis enthalten sind Restrukturierungskosten in Höhe von 64 Millionen Euro aus dem Zukunftsprogramm SCORE.
The SCORE programme delivered an earnings contribution of EUR 618m in its first year.
Das Zukunftsprogramm SCORE hat im ersten Jahr einen Ergebnisbeitrag von 618 Millionen Euro geliefert.
Our SCORE programme is our own response to these additional burdens. It will safeguard Lufthansa's position as number one in Europe and enable us to maintain our place in global competition in the long-term.
Mit unserem Zukunftsprogramm SCORE reagieren wir auch auf diese Zusatzbelastungen, um die Position von Lufthansa als Nummer Eins in Europa zu sichern und uns im globalen Wettbewerb langfristig behaupten zu können.
Making headway is also the objective of Lufthansa's SCORE programme, to which all business segments, airlines and Group functions will contribute individually.
Weiter kommen will Lufthansa auch mit dem Zukunftsprogramm SCORE, zu dem alle Geschäftsfelder, Fluggesellschaften und Konzernfunktionen individuelle Beiträge leisten werden.
Therefore, the SCORE programme will still be vigorously pursued.
Deshalb werde auch das Programm SCORE konsequent weiter ver-folgt.
The first projects in our SCORE programme are also having an effect.
Und auch erste Maßnahmen unseres Zukunftsprogramms SCORE zeigen Wirkung.
Many further efficiency-enhancing projects and actions were developed under the groupwide SCORE programme last year.
Unter dem Dach des Programms SCORE wurden im vergangenen Jahr viele weitere Projekte und Maßnahmen zur Effizienzsteigerung entwickelt.
Expenses in connection with the SCORE programme also depressed earnings of the past six months further on a one-off basis.
Aufwendungen im Rahmen des Zukunftsprogramms SCORE belasten die Ergebnisentwicklung der vergangenen sechs Monate darüber hinaus ebenfalls einmalig.
This forecast does not include restructuring costs in connection with the SCORE programme and the planned reduction of jobs included in it.
Restrukturierungskosten im Rahmen des Zukunftsprogramms SCORE und des damit zusammenhängenden geplanten Stellenabbaus sind in dieser Prognose noch nicht enthalten.
As part of the SCORE programme we review our responsibility again each year and set ourselves further ambitious goals, check our progress regularly and develop new standards.
Im Rahmen von SCORE stellen wir uns jedes Jahr von Neuem dieser Verantwortung und setzen uns weitere ehrgeizige Ziele, überprüfen regelmäßig unsere Fortschritte und entwickeln neue Vorgaben.
Whilst the establishment of such a structure will not be as cheap as in the case of the SBA SCORE programme, where mentors only receive out of pocket expenses, it need not be overly expensive.
Die Schaffung eines solchen Systems wäre zwar nicht unbedingt so kostengünstig wie das SCORE der Small Business Administration, deren Berater lediglich eine Kostenerstattung erhalten, doch braucht es auch nicht allzu kostspielig zu sein.
This was mainly due to a decrease in the foreign exchange result, lower reimbursements from the Group for restructuring measures in connection with the SCORE programme and a lack of income from the sale of emissions certificates.
Ursächlich hierfür waren vor allem geringere Fremdwährungsergebnisse, niedrigere konzerninterne Erstattungen aus Restrukturierungsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Ergebnisverbesserungsprogramm SCORE und fehlende Erlöse aus dem Verkauf von Emissionszertifikaten.
Synoniemen voor SCORE programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.
