Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

SCSI disk

Vertaling van "SCSI disk" in Duits

SCSI-Platte f

SCSI-Festplatte f

SCSI-Laufwerk n

SCSI Festplatte

SCSI Scheibe

SCSI Disk

SCSI-Festplatten

SCSI-Laufwerks

You will need to use a SCSI disk as the bootdisk.

Sie benötigen also eine SCSI-Platte als Bootdevice.

The computer booted from a SCSI disk.

Der Computer bootete von einer SCSI-Platte.

This is normal even though this is not a SCSI disk drive.

Das ist normal, auch wenn es sich nicht um eine SCSI-Festplatte handelt.

A SCSI disk can handle multiple transactions at the same time on the bus.

Eine SCSI-Festplatte kann mehrere Transaktionen auf dem Bus gleichzeitig verarbeiten.

In this case it is a local SCSI disk.

Im aktuellen Fall ist dies ein lokales SCSI-Laufwerk.

The following section will describe how to add a new SCSI disk to a machine that currently only has a single drive.

Der folgende Abschnitt beschreibt, wie Sie ein neues SCSI-Laufwerk zu einer Maschine hinzufügen, die momentan nur ein Laufwerk hat.

represent the first and second partitions of the first SCSI disk drive in your system.

stellen die erste und zweite Partition auf der ersten SCSI-Festplatte im System dar.

A virtual SCSI disk can make disk activity perform up to 20 percent better.

Eine virtuelle SCSI-Festplatte kann die Festplattenaktivität um bis zu 20 % verbessern.

As the virtual floppy drive is emulated as a SCSI disk in this case and there is no media present in the drive, the system reports these errors.

Da in diesem Fall das virtuelle Diskettenlaufwerk als eine SCSI-Festplatte emuliert wird, und sich im Laufwerk kein Medium befindet, meldet das System diese Fehler.

Graphic 2, sda partitioning (SCSI disk)

Bild 2, Partitionierung von sda (SCSI-Platte)

This will make the system more robust: adding or removing a SCSI disk changes the disk device name but not the filesystem volume label.

Dies macht das System robuster: das Hinzufügen oder Entfernen einer SCSI-Platte ändert den Gerätenamen, aber nicht die Bezeichnung des Dateisystems.

The partitions on each disk are represented by appending a decimal number to the disk name: sda1 and sda2 represent the first and second partitions of the first SCSI disk drive in your system.

Die Partitionen auf jeder Platte werden durch Anhängen einer Dezimalzahl angesprochen: sda1 und sda2 entsprechen der ersten und zweiten Partition auf der ersten SCSI-Platte in Ihrem System.