At the SE, it has no real influence on the sound.
Bei SE hat sie keinen wirklichen Einfluß auf den Sound.
But the company tesa SE has a lot more to offer.
Aber das Unternehmen tesa SE hat viel mehr zu bieten.
Since this year tesa SE is also among the youngest customers of minubo.
Seit diesem Jahr zählt tesa SE zudem zu den jüngsten Kunden von minubo.
We can already see that SE and lightweight do not go together.
Man sieht schon, dass SE und Leichtbau nicht zusammengehen.
Community regulations contain no provisions concerning the taxation of an SE.
In der EU-Verordnung sind keine Bestimmungen bezüglich der Besteuerung der SE vorgesehen.
One drawback to SE, is its own eventual success.
Eine Gefahr für SE stellt auch der eigene mögliche Erfolg dar.
The problem of relocating the same area with SE becomes evident.
Das Problem des Verlagerns des gleichen Bereiches mit SE wird offensichtlich.
The conversion into an SE becomes effective upon registration in the commercial register.
Wirksam wird die Umwandlung in eine SE mit der Eintragung im Handelsregister.
Even incremental indexes can be organized centrally with the SE.
Auch das inkrementelle Indizieren kann mit der SE zentral verwaltet werden.
SE as a key requisite for developing complex technical systems.
SE als eine notwendige Voraussetzung zur Entwicklung komplexer technischer Systeme.
Celonis SE is a great example for the success of such activities.
Wie erfolgreich diese Aktivitäten sind, zeigt sich am Beispiel der Celonis SE.
SE focuses on the effects rather than the overwhelming experience itself.
SE konzentriert sich auf die Auswirkungen eher als die durchdringende Erfahrung selber.
In such a situation SE holds the right to seek a compensatory payment.
In diesem Fall behält sich SE den Anspruch auf Zahlung vor.