Keep in mind for all handling steps that the SIMMs must not be subject to strong mechanical stress.
Beachten Sie bei allen Arbeitsschritten, daß das SIMM keiner starken mechanischen Belastung ausgesetzt werden darf.
Ram Type: 1 x 72pin SIMM slot, or 2 x 72pin SIMMs slots if an optional second slot is fitted.
Ram Typ: 1 x 72pin SIMM Slot, oder 2 x 72pin SIMM Slots, wenn ein zweiter Sockel angebracht ist.
It is installed in your PC on SIMMs (Single Inline Memory Modules) or DIMMs (Dual Inline Memory Modules).
Er wird im PC als SIMM (Single Inline Memory Modules) oder DIMM (Dual Inline Memory Module) installiert.
Virtual-parity SIMMs work exactly like non-parity memory.
Run a systems test on the memory, and remove any bad SIMMs.
Führen Sie einen Systemtest mit dem Arbeitsspeicher aus, und entfernen Sie Probleme verursachende SIMMs.
Before SIMMs, most memory was installed directly on the motherboard and there was not much room for upgrade.
Vor der Einführung von SIMMs wurde Speicher meist direkt auf der Hauptplatine installiert und ließen nicht viel Platz für Erweiterungen.
The speed for SIMMs is measured in nanoseconds (abbreviated 'ns' or 'nsec'), usually 15ns or less.
Die Geschwindigkeit von SIMMs wird in Nanosekunden (ns) gemessen und beträgt meist 15 ns oder weniger.
36 bits SIMMs work fine, 3 bits simply remain unused.
Do expect to pay a little more for true-parity SIMMs, because you are actually buying one extra bit of memory for every 8 bits.
Erwarten Sie aber, dass Sie für RAM mit echter Parität ein wenig mehr bezahlen müssen, da Sie pro 8 Bit ein extra Bit mitkaufen.
There is no error checking and correction with non-parity SIMMs.
Bei SIM-Modulen ohne Parität gibt es keine Fehlerprüfung und -korrektur.
Virtual-parity SIMMs work exactly like non-parity memory.
SIMMs mit virtueller Parität arbeiten genau wie welche ohne Parität.
SIMMs come in 30-pin and 72-pin formats.
SIMMs besitzen eine Kontaktleiste mit 30 oder 72 Kontakten.
SIMMs began in a small 30-pin/8-bit format, which were later updated to a 72-pin/32-bit format.
SIMMs begannen mit einem kleinen 8-Bit-Format mit 30 Kontakten, das später zu einem 32-Bit-Format mit 72 Kontakten weiterentwickelt wurde.