Examples with "SIP-URL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This ensures the internal telephone number or SIP URL is converted to an external ISDN number.
Diese sorgt für eine Umsetzung der internen Rufnummer oder SIP-URL auf eine externe ISDN-Nummer.
A method according to claim 2, wherein an association between SIP URLs and mobile subscriber identities is maintained by a location register of the mobile network.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei eine Verbindung zwischen SIP-URLs und Mobilfunkteilnehmer-Identitäten durch ein Standortregister des Mobilfunknetzwerks verwaltet wird.
A method according to claim 1 and comprising the step of identifying a mobile subscriber identity corresponding to a SIP URL contained in the SIP Invite message, said mobile subscriber identity and said SIP URL identifying the called mobile subscriber.
Verfahren nach Anspruch 1 und umfassend den Schritt des Identifizierens einer Mobilfunkteilnehmer-Identität, die einer SIP-URL entspricht, die in der SIP-Invite-Nachricht enthalten ist, wobei die Mobilfunkteilnehmer-Identität und die SIP-URL den angerufenen Mobilfunkteilnehmer identifizieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.