Vertaling van "SIP-capable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It can be fully drained and is both CIP and SIP-capable.
Sie ist zu 100 % entleerbar und CIP und SIP-fähig.
The ML rotary pumps are both CIP and SIP-capable.
Die ML Drehkolbenpumpen sind sowohl CIP- als auch SIP-fähig.
You may not need to complete this task if your firewall is SIP-capable or SIP-aware.
Falls Ihre Firewall SIP-fähig ist oder für SIP eingerichtet wurde, muss dieser Task möglicherweise nicht ausgeführt werden.
A SIP-capable telephone system or gateway is required.
Die Grundvoraussetzung ist eine SIP-fähige Telefonanlage oder Gateway.
The new version is also suitable for demanding pharmaceutical applications, particularly because the use of high-quality, no-cast materials in CIP- and SIP-capable special pumps is a critical factor in the production of life science products.
Die neue Variante eignet sich auch für anspruchsvolle Pharmaanwendungen, weil gerade beim Herstellen von Life-Science-Produkten die Verwendung von hochwertigen, gussfreien Materialien in CIP- und SIP-fähige Spezialpumpen ein kritischer Faktor ist.
This requirement can either be provided via SIP-capable PBX's or via a conventional PBX with supplement by adding a so-called media gateway.
By the installation of special ISDN cards or analog adaptors you can also connect ISDN and analog phones beside SIP-capable phones.
Durch den Einbau von speziellen ISDN-Karten oder Analogadaptern lassen sich neben SIP-fähigen Telefonen auch ISDN- und Analogtelefone anschließen.
More The special pH glass enables a very fast and stable response and makes the sensor CIPand SIP-capable, even in the harshest of environments.
mehr Das spezielle pH-Glas ermöglicht sehr schnelles und stabiles Einstellverhalten und macht den Sensor CIP- und SIP-fähig, auch unter härtesten Einsatzbedingungen.
If you would like to establish local VoIP/SIP connections between SIP-capable devices (e.g.
The SIPIDO Mobile Telepresence app, included as standard, supports SIP-capable video conference systems and applications, as well as browser-based real-time communication via web- RTC.
Die im Lieferumfang enthaltene App SIPIDO Mobile Telepresence unterstützt SIP-fähige Videokonferenzsysteme und -anwendungen sowie die browserbasierte Echtzeitkommunikation via webRTC.
So if you are already running a SIP-capable PBX (eg Asterisk), but you do not have the time or know-how is lacking to develop complex voice applications, then you can easily let your calls be handled by our services and servers.
Wenn Sie also bereits eine zukunftsorientierte TK-Anlage (z.B. Asterisk) betreiben, Ihnen aber die Zeit oder das Know How fehlt, komplexe Sprachapplikationen zu programmieren, dann leiten Sie doch einfach Ihre Anrufer temporär auf unsere Server.
Because of the high hygiene standard of the modular unit and choice of materials the NSK is therefore best suited for sterile.applications and fully CIP-capable, and in the optional high temperature version, also SIP-capable.
Aufgrund des hohen Hygienestandards von Einbausystem und Materialauswahl ist die NSK damit bestens für sterile Anwendungen geeignet und in vollem Umfang CIP- sowie in der optionalen Hochtemperaturvariante auch SIP-fähig.
With the SMS server, SMS short messages can be sent via SIP message without having to set up an additional infrastructure via TELNET or SMS API. This is possible with all SIP-capable AS55X interfaces