This is why the SLSA depends on the annual contributions of its members and especially on the donations from its sponsors and patrons.
Die SLSA ist deshalb auf die jährlichen Beiträge ihrer Mitglieder und insbesondere auf Zuwendungen ihrer Sponsoren und Gönner angewiesen.
The SLSA course counts 40 hours and is a mandatory part of the surf coach course.
Der SLSA Kurs umfasst 40 Stunden und ist vorgeschriebener Teil der Surflehrerkurses.
De-pending on the specific product, the debacterizing system Debac SLSA thus achieves throughput capacities as high as 4 t/h.
Je nach Produkt gestattet die Debakterisieranlage Debac SLSA damit Durchsätze von bis zu 4 t/h.
They are SLS free and SLSA free.
Sie sind SLS frei und SLSA frei.
Because of the fact that in federalist-structured Switzerland up until now no institution has perceived this task, the SLSA was founded.
Da in der föderalistisch strukturierten Schweiz bisher keine Institution diese Aufgabe wahrnehmen konnte, wurde die SLSA ins Leben gerufen.
In cooperation with the Principality Liechtenstein, the SLSA apprehends the over-all interests of Switzerland in the field of archaeological aid abroad, similar to the way recognized aid organizations do in economic and social sectors.
In Zusammenarbeit mit dem Fürstentum Liechtenstein nimmt die SLSA die gesamtschweizerischen Interessen im Bereich der archäologischen Auslandhilfe wahr, ähnlich wie anerkannte Hilfswerke im wirtschaftlichen und sozialen Sektor dies tun.
The federation and the government of the Principality Liechtenstein have officially acknowledged the SLSA and support it with annual contributions.
Das Bundesamt für Bildung und Wissenschaft hat die SLSA offiziell anerkannt und unterstützt sie durch jährliche Beiträge. Die Regierung des Fürstentums Liechtenstein unterstützte die SLSA ebenfalls bis im Jahr 2008.
The Swiss-Liechtenstein Foundation for Archaeological Research Abroad (SLSA) assists the cultural development aid within the framework of the archaeological development cooperation and thus provides a significant contribution to the systematic fundamental research in the field of the international ancient sciences.
Die Schweizerisch-Liechtensteinische Stiftung für archäologische Forschungen im Ausland (SLSA) fördert im Rahmen archäologischer Entwicklungszusammenarbeit die kulturelle Entwicklungshilfe und leistet einen wesentlichen Beitrag zur systematischen Grundlagenforschung im Bereich der internationalen Altertumswissenschaft.
Materials: SLSA, Coconut Oil, fragrance oil, Sodium bicarbonate, citric acid
Materialien: SLSA, Kokosöl, Duft Öl, Natriumbikarbonat, Zitronensäure
The Sarajevo Law Students' Association (SLSA) implemented a summer school project for social sciences students in Sarajevo, BiH, in 2006.
Der Verein der Jurastudenten von Sarajevo(SLSA) setzte das Projekt einer Sommerschule für Studenten im Bereich der Sozialwissenschaften aus BuH in 2006 um.
The course exists of two parts: the SLSA (Surf Coach Lifesaver Award) and the ISA Level 1 Surf Coach certificate.
Der Kurs besteht aus 2 Teilen: dem SLSA (Surf Coach Lifesaver Award - Rettungsschwimmer), erteilt durch die NARS und dem ISA (International Surfing Association) Level 1 Surflehrer Zertifikat.
In spring 2005 the archaeological project was continued, funded by the Swiss-Liechtenstein Foundation for Archaeological Research Abroad (SLSA).
Im Frühjahr 2005 wurde das archäologische Projekt weitergeführt, ermöglicht durch die Unterstützung der Schweizerisch-Liechtensteinischen Stiftung für archäologische Forschung im Ausland (SLSA).
DATES: All dates of the AS and ISA Surf Instructor, ISA Judge and SLSA Lifesaving Courses 2014 are online here!
TERMINE: Alle Termine der AS und ISA Surf Instructor-, ISA Judge- und SLSA Lifesaver-Kurse 2014 sind hier online!