Vertaling van "SQL Anywhere applications" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQL Anywhere-Anwendungen
You did not close all SQL Anywhere applications and processes.
For example, samples require this environment variable to locate SQL Anywhere applications.
So fragen z.B. Beispielskripten die Umgebungsvariable ab, um SQL Anywhere-Anwendungen zu finden.
Management of SQL Anywhere applications becomes safer with a quick and convenient data recovery utility.
Management von SQL Anywhere-Anwendungen wird sicherer mit einem schnellen und bequemen Daten-Wiederaufnahme Dienstprogramm.
install-dir/bin32s and install-dir/bin64s contain scripts with the same names as SQL Anywhere applications.
Installationsverzeichnis/bin32s und Installationsverzeichnis/bin64s enthalten Sktipts mit demselben Namen wie SQL Anywhere-Anwendungen.
However, using the default behavior in a production environment can cause problems if the application is installed with other SQL Anywhere applications.
Wenn Sie allerdings das Standardverhalten in einer Produktionsumgebung verwenden, kann dies größere Probleme verursachen, wenn die Anwendung mit anderen SQL Anywhere-Anwendungen installiert wird.
Be cautious about relying on default behavior in production environments, especially if you distribute your application to customers who may install other SQL Anywhere applications on their computer.
Lassen Sie bei der Verwendung von Standardparametern in einer Produktionsumgebung Vorsicht walten, vor allem wenn Sie Ihre Anwendung an Kunden weitergeben, die auch andere SQL Anywhere-Anwendungen auf ihrem Rechner installieren.
SQL Anywhere applications handle 20,000 transactions per minute, thousands of users and hundreds of gigabytes of data.
SQL Anywhere-Anwendungen verarbeiten bis zu 20.000 Transaktionen pro Minute, tausende von Benutzern und hunderte Gigabyte an Daten.
On Unix, environment variables must be set for the system to locate SQL Anywhere applications and libraries.
Unter UNIX müssen Umgebungsvariable für das System so eingerichtet werden, dass es SQL Anywhere-Anwendungen und -Bibliotheken findet.
Specifies the directories that are searched at run time for libraries required by SQL Anywhere applications on Mac OS X.
Gibt die Verzeichnisse an, in denen zur Zeit der Ausführung nach den Bibliotheken gesucht wird, die für SQL Anywhere-Anwendungen unter Mac OS X erforderlich sind.
Specifies the directories that are searched at run time for libraries required by SQL Anywhere applications on HP-UX.
Gibt die Verzeichnisse an, in denen zur Zeit der Ausführung nach den Bibliotheken gesucht wird, die für SQL Anywhere-Anwendungen unter Mac OS X erforderlich sind.
This is the actual user name that is provided by MobiLink SQL Anywhere applications during synchronization.
Der aktuelle Benutzername, der von MobiLink SQL Anywhere-Anwendungen bei der Synchronisation angegeben wird.
Once SQL Anywhere 10 is installed, each user must set some environment variables for the system to locate and run SQL Anywhere applications.
Nach der Installation von SQL Anywhere 10 muss jeder Benutzer Umgebungsvariable einstellen, damit das System SQL Anywhere-Anwendungen finden und ausführen kann.
For more information about configuring and using the OEM Edition of SQL Anywhere, see Running authenticated SQL Anywhere applications.
Weitere Hinweise zur Konfiguration und Verwendung der OEM Edition von SQL Anywhere finden Sie unter Authentifizierte SQL Anywhere-Anwendungen ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.