Examples with "SQL Anywhere elevated" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that for Windows Vista or later versions of Windows, you must include the SQL Anywhere elevated operations agent which supports the privilege elevation required when DLLs are registered or unregistered.
Beachten Sie, dass Sie bei Windows Vista oder späteren Versionen von Windows den Agenten für Vorgänge mit erweiterten Berechtigungen von SQL Anywhere einbeziehen müssen, der die erforderlichen Berechtigungen für die Registrierung bzw. Entregistrierung von DLLs unterstützt.
On a Vista system with User Account Control activated, you may receive an elevation prompt for the SQL Anywhere elevated operations agent.
In einem Vista-System mit aktivierter Benutzerkontensteuerung, können Sie eine Berechtigungsaufforderung für den SQL Anywhere-Agent für Vorgänge mit höheren Berechtigungen erhalten.
For Windows Vista or later versions of Windows, you must include the SQL Anywhere elevated operations agent () which supports the privilege elevation required to register or unregister the ODBC driver.
Bei Windows Vista oder späteren Versionen von Windows müssen Sie den SQL Anywhere-Agenten für Vorgänge mit erweiterten Berechtigungen einbeziehen (), der die erforderlichen Privilegien für die Registrierung bzw. Deregistrierung des ODBC-Treibers unterstützt.
SQL Anywhere elevated operations agent In Vista, certain actions require privilege elevation to execute when run under User Account Control.
SQL Anywhere-Agent für Vorgänge mit erweiterten Berechtigungen Unter Vista sind für bestimmte Aktionen höhere Berechtigungen erforderlich, wenn sie unter der Benutzerkontensteuerung ausgeführt werden.
On a Vista system with User Account Control activated, you may receive an elevation prompt for the SQL Anywhere elevated operations agent.
In einem Vista-System mit aktivierter Benutzerkontensteuerung, können Sie eine Berechtigungsaufforderung für den SQL Anywhere-Agent für Vorgänge mit höheren Berechtigungen erhalten.
Andere resultaten
The program is used internally by SQL Anywhere components to perform operations that require elevated privileges.
Das Programm wird intern von SQL Anywhere-Komponenten verwendet, um Vorgänge auszuführen, die höhere Berechtigungen erfordern.
Deployment considerations The program is used internally by SQL Anywhere components to perform operations that require elevated privileges.
Hinweise zum Deployment Das Programm wird intern von SQL Anywhere-Komponenten verwendet, um Vorgänge auszuführen, die erweiterte Privilegien erfordern.
The other components of SQL Anywhere do not depend on ncurses.
Die anderen Komponenten von SQL Anywhere hängen nicht von ncurses ab.
For information about declared temporary tables in SQL Anywhere, see.
Hinweise über deklarierte temporäre Tabellen in SQL Anywhere finden Sie unter.
SQL Anywhere provides several functions that allow you to create tags.
SQL Anywhere verfügt über mehrere Funktionen zum Erstellen von Tags.
This statement has no effect in SQL Anywhere, and is ignored.
Diese Anweisung hat in SQL Anywhere keine Auswirkung und wird ignoriert.
SQL Anywhere fires them in response to actions on the database.
SQL Anywhere löst sie als Reaktion auf Aktionen in der Datenbank aus.
SQL Anywhere attempts to fill pages as much as possible.
SQL Anywhere versucht, Seiten so weit wie möglich anzufüllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.