Examples with "SQL Server Analysis Services OLAP server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der kritische Server, der sich auf einem eigenständigen Computer befinden muss, ist der SQL Server Analysis Services OLAP-Server.
The critical server that require being on stand-alone computer is the SQL Server Analysis Services OLAP server.
Wenn eine Verbindung mit einer Microsoft SQL Server Analysis Services-OLAP-Datenbank besteht, können Sie steuern, ob die folgenden OLAP-Serverformate vom Server abgerufen und mit den Daten angezeigt werden.
If you are connected to a Microsoft SQL Server Analysis Services OLAP database, you can control whether the following OLAP server formats are retrieved from the server and are displayed with the data.
Microsoft SQL Server Analysis Services Durch Verschieben des OLAP-Anteils (Online Analytical Processing, analytische Onlineverarbeitung) der Portfolio-Analysiererfunktion auf einen eigenen Server kann die Leistung deutlich erhöht werden.
Microsoft SQL Server Analysis Services Moving the online analytical processing (OLAP) portion of the Portfolio Analyzer feature to its own server can significantly improve performance.
In Analysediagrammen werden OLAP-Daten angezeigt (hierzu muss eine SQL Server 2005 Analysis Services-Datenquellenverbindung auf dem Server gespeichert sein).
Analytic charts display OLAP data (requires a SQL Server 2005 Analysis Services data source connection saved on the server).
Sie können mit Datenbanken arbeiten, die mit Microsoft SQL Server OLAP Services Version 7.0, Microsoft SQL Server Analysis Services Version 2000 und Microsoft SQL Server Analysis Services Version 2005, den Microsoft OLAP-Serverprodukten erstellt wurden.
You can work with databases that are created with Microsoft SQL Server OLAP Services version 7.0, Microsoft SQL Server Analysis Services version 2000, and Microsoft SQL Server Analysis Services version 2005, the Microsoft OLAP server products.
Fehler bei dem Versuch, die OLAP-Datenbank auf Server zu erstellen. Möglicherweise ist die AMO-Clientsoftware (Analysis Management Objects) von SQL Server Analysis Services nicht auf dem Server installiert. Installieren/Aktualisieren Sie den Client auf diesem Server, und wiederholen Sie den Vorgang. Zugrundeliegende Ausnahme
The attempt to build the OLAP database on server failed, the SQL Server Analysis Services Analysis Management Objects (AMO) client software may not be installed on this server, please install/update the client on this server and retry. The underlying exception was
Führen Sie folgende Schritte aus, um zu einem OLAP-Würfel in Microsoft SQL Server Analysis Services eine Verbindung herzustellen.
Um diese offline Dateien erstellen zu können, müssen Sie den OLAP-Datenanbieter haben, der diese Funktion, wie z. B. MSOLAP aus Microsoft SQL Server Analysis Services auf Ihrem Computer installiert unterstützt.
To create these offline files, you must have the OLAP data provider that supports this capability, such as MSOLAP from Microsoft SQL Server Analysis Services, installed on your computer.
In Microsoft SQL Server Analysis Services dient die Windows-Authentifizierung zum Steuern des Zugriffs auf OLAP-Cubes (Online Analytical Processing), beispielsweise beim Verwenden des Portfolio-Analysierers.
Microsoft SQL Server Analysis Services uses Windows authentication to control access to online analytical processing (OLAP) cubes, for example, when using Portfolio Analyzer.
Die folgenden Dialoge sind Ihnen sicher geläufig: Wir müssen den OLAP-Provider auswählen; für unsere lokale Cube-Datei ist das Microsoft SQL Server Analysis Services.
The following dialog boxes are probably familiar to you. You must Select [the] OLAP provider, which is Microsoft SQL Server Analysis Services for our local cube file.
Diese Einstellung ist nur für OLAP-Datenquellen verfügbar, die mit Microsoft SQL Server Analysis Services, Version 2000, verbunden sind.
This setting is only available for an OLAP data source connected to Microsoft SQL Server Analysis Services Version 2000.
Wenn Ihr PivotTable-Bericht mit einer Microsoft SQL Server Analysis Services OLAP-Datenbank verbunden ist, können Sie mit Microsoft Office Excel eine Serveraktion ausführen.
Die Optionen Detailgruppe und Detail einblenden (auch als Drillthrough bezeichnet) für OLAP-Daten, Elementsuche, Microsoft SQL Server Analysis Services-Aktionen oder Verwenden der Feldliste zum Hinzufügen, Anordnen oder Entfernen von Feldern.
The Detail Group and Show Detail options (also called drill-through) for OLAP data, member search, Microsoft SQL Server Analysis Services actions, or using the field list to add, rearrange, or remove fields.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
