Vertaling van "SQL Server service account" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Log on to the server by using the SQL Server service account or by using an account that has equivalent permissions.
Melden Sie sich bei dem Server mithilfe des SQL Server-Dienstkontos oder mit einem Konto, das über entsprechende Berechtigungen verfügt.
Windows kernel object '%1' already exists. It's not owned by the SQL Server service account.
Das Windows-Kernelobjekt '%1' ist bereits vorhanden und befindet sich nicht im Besitz des SQL Server-Dienstkontos.
The SQL Server service account can be a domain account or a system account if an SMB file server is used.
Das SQL Server-Dienstkonto kann ein Domänen- oder Systemkonto sein, wenn ein SMB-Dateiserver verwendet wird.
Directory |0 does not exist or the SQL Server service account and the |1\|2 service account do not have permission to read or write to the backup folder. Specify a different directory.
Das Verzeichnis '|0' ist nicht vorhanden, oder das SQL Server-Dienstkonto und das |1\|2-Dienstkonto verfügen nicht über Lese- oder Schreibberechtigung für den Sicherungsordner. Geben Sie ein anderes Verzeichnis an.
This means that LSASS was not able to decrypt the security token using the SQL Server service account credentials.
In diesem Fall konnte LSASS das Sicherheitstoken nicht mit den Anmeldeinformationen des SQL Server-Dienstkontos entschlüsseln.
To properly configure an SPN for the SQL Server service account using the SetSPN utility, follow the steps in these procedures.
Um einen SPN für das SQL Server-Dienstkonto mit dem Dienstprogramm SetSPN richtig zu konfigurieren, befolgen Sie die Schritte in diesen Prozeduren.
Make sure that the SQL Server service account has sufficient rights for optimal operation (Lock Pages in memory, etc.)
Sicherstellen, dass das SQL Server-Dienstkonto über die erforderlichen Rechte verfügt, um optimal arbeiten zu können ("Sperren von Seiten im Speicher" usw.)
The SetSPN utility can be used to register an SPN for the site database server SQL Server service account.
Mit dem Dienstprogramm SetSPN kann ein SPN für das SQL Server-Dienstkonto auf dem Standortdatenbankserver registriert werden.
Only the account under which the SQL Server service account runs is granted NTFS permissions to the FILESTREAM container.
Nur das Konto, unter dem das SQL Server-Dienstkonto ausgeführt wird, erhält NTFS-Berechtigungen für den FILESTREAM-Container.
Without registering the SPN for the SQL Server service account, SQL clients and other site systems are not able to perform Kerberos authentication, and communication to the database might fail. Important
Ohne die Registrierung des SPN für das SQL Server-Dienstkonto kann von den SQL-Clients und anderen Standortsystemen keine Kerberos-Authentifizierung ausgeführt werden. Bei der Kommunikation mit der Datenbank treten zudem möglicherweise Fehler auf. Wichtig
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.