Examples with "SQL or Windows NT authentication" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Open text box, type one of the following commands (depending on whether you are using SQL or Windows NT authentication)
Select Encrypt and save passwords between sessions to save logon information for all database servers using Windows NT or SQL authentication.
Aktivieren Sie Kennwörter zwischen Sitzungen verschlüsseln und speichern , um bei Verwendung der Windows NT- oder SQL-Authentifizierung die Anmeldeinformationen für alle Datenbank-Server zu speichern.
You can then use any authentication method (, SQL, or Windows NT) to access these reports.
Encrypts and saves the logon information for all database servers using Windows NT or SQL authentication, so that you do not need to manually log on to them every time you start the software.
Verschlüsselt und speichert die Anmeldeinformationen für alle Datenbankserver, die Windows NT oder SQL-Authentifizierung verwenden, so dass Sie sich nicht bei jedem Starten der Software manuell bei den Datenbankservern anmelden müssen.
If you are using NT or SQL authentication, you can only view and change options on the Removal tab in the Alerts window.
If using Windows NT or SQL authentication to log on to database servers, you can save the logon information for all database servers, so that you do not need to manually log on to them.
Wenn Sie zur Anmeldung bei Datenbankservern Windows NT- oder SQL-Authentifizierung verwenden, können Sie die Anmeldeinformationen für alle Datenbankserver speichern, wodurch sich eine manuelle Anmeldung erübrigt.
If you use SQL authentication or Windows NT authentication, all users can view and change options only on the Removal tab available from Events under Reporting | ePO Databases | database server in the console tree.
Bei Verwendung der SQL- oder Windows NT-Authentifizierung können alle Benutzer in der Konsolenstruktur unter Reporting | ePO-Datenbanken | Datenbankserver nur die Optionen anzeigen und ändern, die auf der Registerkarte Entfernen unter Ereignisse enthalten sind.
Microsoft SQL Server connection security Use either Windows NT Integrated authentication or SQL Server authentication to connect to your configuration database and content database.
When the Microsoft SQL Sever 2000 Desktop Engine (formerly called the Microsoft Database Engine or MSDE) is installed on Microsoft Windows computers, it is installed with Windows NT Authentication implemented (this feature is also known as integrated security).
Wenn Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (früher Microsoft Database Engine oder MSDE) auf Computern unter Microsoft Windows installiert wird, erfolgt die Installation mit der Windows-Authentifizierung (dieses Feature wird auch als integrierte Sicherheit bezeichnet).
If you choose Windows NT Authentication, you must run the Setup program while you are logged onto Windows by using a Windows login account that is a member of the sysadmin fixed server role of the instance of SQL Server or MSDE that you are upgrading.
Dieses Anmeldekonto muss Mitglied der festen Serverrolle für die Instanz von SQL Server 2000 oder MSDE, die Sie aktualisieren sein. Das Setup-Programm führt dann Folgendes aus
You can use both SQL Server users as well as Windows NT authentication to access the database.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.