Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SS guard
Vertaling van "SS guard" in Duits
SS-Bewachung
SS-Wachmannschaften
SS-Wächter
SS-Wachmannschaft
SS-Wachgebäudes
The SS guard looked at me and hesitated for an instant.
Der SS-Wachmann sah mich an und zögerte einen Augenblick.
Demjanjuk had served as a simple SS guard and was always armed with a battle rifle.
Demjanjuk habe als einfacher SS-Wachmann gedient und sei ständig mit einem Kampfgewehr bewaffnet gewesen.
Suddenly an SS guard beats her from the back with his cane.
Plötzlich steht ein SS-Mann hinter ihr. Er schlägt wie sinnlos mit seinem Knüppel auf sie ein.
When an SS guard comes near, a hiss goes from mouth to mouth.
Wenn ein SS-Mann in die Nähe kommt, geht das Wort „Schischo" von Mund zu Mund.
Michael Berg, a fifteen year old boy, also becomes a victim through his relationship with a thirty-six year old former SS guard.
Michael Berg, ein 15-jähriger alter Junge, wird auch ein Opfer durch seine Beziehung mit einer 36-jährigen alten ehemaligen SS-Aufseherin.
In 1964 it was discovered that Hermine Braunsteiner, a former SS guard in the concentration camps Ravensbrück and Majdanek, was living in the United States.
Im Jahr 1964 wurde entdeckt, dass Hermine Braunsteiner-Ryan, ehemalige SS-Aufseherin im KZ Ravensbrück und Majdanek, in den USA lebte.
As one former SS guard put it, "they were to be worked to death, sapped of every bit of their usefulness, then replaced".
Wie ein ehemaliger SS-Wachmann es ausdrückte: "Sie sollten zu Tode gearbeitet, von jedem Teil ihrer Nützlichkeit beraubt und dann ersetzt werden."
At the top of the ladder men are hanging like monkeys, all trying to get a drink of water, but the SS guard who is distributing it amuses himself by throwing most of the water into the faces of the exhausted people.
Oben an der Sprossenleiter hängt die reinste Traube, alle versuchen, dort einen Schluck Wasser zu ergattern, aber der SS-Mann, der es oben verteilt, macht sich einen Spaß daraus, den erschöpften Menschen das meiste ins Gesicht zu schütten.
An SS guard shouted, "Men to one side, women and children to the other!" In an instant, my father and 16-year-old brother disappeared into a column of men off to one side.
Ein SS-Wachmann schrie: „Männer auf eine Seite, Frauen und Kinder auf die andere! "Augenblicklich verschwanden mein Vater und mein 16-jähriger Bruder in eine Marschkolonne von Männern auf der einen Seite.
The SS guard with the stick motioned my older sister, Serena, to one side, and she moved down a road in that direction, disappearing from view.
Der SS-Mann mit dem Stock bedeutete meiner älteren Schwester, Serena, sie solle auf eine Seite gehen, und sie ging eine Straße in diese Richtung entlang und verschwand aus meinem Sichtfeld.
When it was time, an SS guard with a gas mask opened that peephole and poured in a cylinder of Zyklon B. [...]
Wenn die Zeit gekommen war, öffnete ein SS-Wachmann mit Gasmaske das Guckloch und entleerte einen Zylinder mit Zyklon B, einem in Dessau hergestellten zyanidwasserstoffhaltigen Gas.
Well, that SS guard must have been the person Leia was after.
Der SS-Mann war wohl der, den Leia gesucht hat.
One of the key testimonies used today is that of Franz Suchomel, a former SS guard, born in 1903, who had already spent a few years in jail a decade before.
Eines der Schlüssel-Zeugnisse, die heute verwendet werden, ist das von Franz Suchomel, einem ehemaligen SS-Wachmann, geboren 1903, der ein Jahrzehnt zuvor bereits ein paar Jahre im Gefängnis verbracht hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SS guard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 39 ms.
