Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SS-man
Vertaling van "SS-man" in Duits
As far as I know, no witness has ever claimed to have seen an SS-man climb a ladder up to the roof.
Soweit ich informiert bin, hat kein Zeuge jemals behauptet, er habe einen SS-Mann mit einer Leiter auf das Dach steigen sehen.
I asked an SS-man what they were for but I received no answer, and I got the impression that he himself didn't know what it was all about.
Ich erkundigte mich bei einem SS-Mann, wozu sie dienten, doch konnte er mir keine Antwort auf meine Frage erteilen, und ich hatte den Eindruck, daß er selbst nicht wußte, worum es ging.
Hilek managed to embrace us before an SS-man whipped him and broke him off from us forever.
Chilek umarmte uns, bevor der SS-Mann ihn mit Peitsche schlug und für immer von uns trennte.
When they use the absolutized principle of the common knowledge fact to refuse to hear any mitigating evidence they ignore or prohibit everything that could restore the dignity of the convicted SS-man.
Indem sie mit einer verabsolutierten Offenkundigkeit alle Entlastungsbeweise abwehren, unterlassen bzw. unterbinden sie zugleich alles, was die Würde des verurteilten SS-Mannes wiederherstellen könnte.
It was also at Chodau that I witnessed the maltreatment of an SS-man, who was then shot and buried in the cemetery during the night.
In Chodau war ich auch Zeuge, wie ein SS-Mann im Vorhaus des Polizeigebäudes mißhandelt, dabei erschossen und dann in der Nacht im Friedhof begraben wurde.
A sturdy SS-man stood in the corner and told the wretched people in a clerical tone of voice: Nothing at all is going to happen to you!
Ein starker SS-Mann stand in der Ecke und sagte den elenden Menschen in einem klerikalen Tonfall: Ihnen wird überhaupt nichts passieren!
One of the witnesses for the prosecution who was suspected but not charged was the SS-man Georg Werk.
Einer der zwar verdächtigten, aber nicht angeklagten Belastungszeugen war der SS-Mann Georg Werk.
The statements of the top politicians were devastating: In the shorter assessment which Grigorian sent to Suslow he says totally adverse to the facts: The novel clearly shows that the author was and remained a staunch SS-man.
Die Stellungnahmen der Spitzenpolitiker waren vernichtend: In der kürzeren Einschätzung, die Grigorian an Suslow schickte, heißt es vollkommen tatsachenwidrig: Aus dem Roman geht deutlich hervor, dass der Verfasser ein unbelehrbarer SS-Mann war und geblieben ist.
According to his story a Czech girl in Prague-Weinberge, who had been the mistress of an SS-man and was now pregnant, had been dragged into the streets by the Czechs and bestially murdered.
Nach seinen Angaben wurde in Prag-Weinberge ein tschechisches Mädchen, das die Geliebte eines SS-Mannes und nun schwanger war, von den Tschechen auf die Straße geholt und bestialisch ermordet.
And SS-man Johannes Schlupper recalled a murder action in Cherkess: "The gas van remained standing near the mass grave for about 10 minutes with the motor running".
Und der SS-Mann Johannes Schlupper erinnert sich an eine Mordaktion in Tscherkess: „Der Gaswagen blieb in der Nähe des Massengrabes ca. 10 Minuten mit laufendem Motor stehen".
The SS-man she was to marry, was it Heindrich?
Dieser SS-Mann, den sie heiraten wollte, war das Heindrich?
Franz Reetz's sons took part in the Second World War, Karl Willi Franz as a rifleman in the 502nd Infantry Regiment and Walter Karl as an SS-man in the Death's Head Pioneer Battalion.
Franz Reetz' Söhne nahmen am Zweiten Weltkrieg teil, Karl Willi Franz als Schütze im Infanterie-Regiment 502 und Walter Karl als SS-Mann im SS-Totenkopf-Pionier-Bataillon.
Does the convicted SS-man have dignity that needs to be protected?
Hat der verurteilte SS-Mann überhaupt eine Würde, die es zu schützen gilt?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SS-man in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 31 ms.
