Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SSB reception
Vertaling van "SSB reception" in Duits
SSB-Empfang
SSB Empfang
SSB reception, on the other hand, worked remarkably well.
Der SSB-Empfang klappte hingegen erstaunlich gut.
SSB reception is no problem with minimal tuning steps of 2,7 Hertz (!), the automatic synchroneous detector will lock automatically on the station's carrier frequency, the frequency display will indicate differences of the transmitter frequency from the nominal.
Bei einer minimalen Abstimmschrittweite von 2,7 Hz ist der SSB-Empfang problemlos, ein automatischer Synchrondetektor rastet nach Aktivierung automatisch auf einen Träger ein, wie von Geisterhand bewegt die Frequenzanzeige dabei und zeigt Abweichungen von Tropenbandstationen von der Nominalfrequenz an.
SSB reception on the amateur radio bands works quite well.
Der SSB Empfang von Amateurfunk usw. klappt recht gut.
SSB reception worked very well, as was expected.
SSB Empfang funktioniert auch sehr gut.
An SSB reception comes by direct radiation in the ZF amplifier.
Ein SSB Empfang kommt zustande durch Direkteinstrahlung in den ZF Verstärker.
The selective AF amplifier can be switched over from CW to SSB reception.
Der als selektiver Verstärker beschaltete OP kann von CW- auf SSB-Empfang umgeschaltet werden.
In the left upper corner of the front panel, You find the controls for the crystal filter, the rotary switch activating the BFO used for CW and SSB reception and another control for the BFO pitch note.
In der linken oberen Ecke der Frontplatte sind nebeneinander die Bedienelemente des Kristallfilters und darunter die Schalter für den BFO zum SSB-Empfang angeordnet, die verschiedenen ZF-Filter werden mit einem Hebelchen hinter dem BFO- Tonhöhenknopf umgeschaltet.
Regarding SSB reception, the R30A had to shed some feathers.
Beim SSB Empfang musste der R30A ein paar Federn lassen.
SSB reception is substandard as the set comes only with a BFO, but using the narrow filters, I did most of my tropical bands DXing in AM mode.
Der SSB-Empfang ist mit dem BFO nur mit Abstrichen möglich, dank der guten Filterausstattung kann der Tropenbandempfang aber auch in AM erfolgen.
The "big" Nordmende comes with all the features lacking the '7000: continuous shortwave coverage, in integrated BFO for CW/ SSB reception, FM presets.
Der "Grosse" Nordmende verfügt nun über all die Features, die dem 7000er mangeln: durchgehende Kurzwellenbereiche, SSB-Empfang, UKW-Presets.
SSB-receiver: Almost all receivers such as Sony, Sangean, Grundig, Siemens and others with SSB reception capability can be used.
Ein SSB-Empfänger: Es können fast alle Emp-fänger, wie z.B. Sony, Sangean, Grundig, Siemens oder andere mit SSB-Empfang eingesetzt werden.
SSB reception worked very well, as was expected.
Der Empfang in SSB klappte wie erwartet auch sehr gut.
The G6 is the first receiver built in China of this size which can do without a clarifier for SSB reception.
Der G6 ist der erste China- Empfänger dieser Grösse, der ohne Clarifier für den SSB Empfang auskommt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SSB reception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
