Vertaling van "SSP system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SSP system utilises an electro-dynamic oscillator to generate elastic waves.
Das SSP-System nutzt einen elektrodynamischen Schwinger zur Erzeugung von elastischen Wellen.
These were continuously updated and embraced the application of theoretical statements on the SSP system taking particular consideration of the signal-to-noise ratio and signal compression.
Diese wurde ständig aktualisiert und umfasste die Anwendung der theoretischen Aussagen auf das SSP-System unter besonderer Berücksichtigung von Störabstand und Signalkompression.
Also available as electric driven version [more...] and with SSP system.
Auch als elektrisch betriebene Variante[mehr...] und mit SSP-System erhältlich.
Of all comparable geophysical exploration systems devised so far, the SSP system possesses a high degree of integration in a TBM and is designed specially for the continuous monitoring of the soft ground formation in front of the tunnel face without negatively affecting the excavation.
Von allen vergleichbaren, bisher existierenden geophysikalischen Erkundungssystemen besitzt das SSP-System einen hohen Integrationsgrad in eine TBM und ist speziell auf das kontinuierliche Monitoring der Lockergesteinsformation vor der Tunnelbrust ausgelegt, ohne dabei den Tunnelvortrieb zu beeinträchtigen.
The patented "SSP System" is a unique development from WAGNER.
Das patentierte SSP-System ist eine einzigartige Entwicklung von WAGNER.
All development and optimisation steps on the hardware and software sectors directly result in a noticeably higher quality standard for the SSP system.
Sämtliche Entwicklungs- und Optimierungsschritte im Hardware- und Softwarebereich resultieren direkt in einen merklich höheren Qualitätsstandard des SSP-Systems.
The reported problems with bearings and sealings at podded drive systems have never occurred with the SSP system.
Die immer wieder mit Gondelantrieben in Verbindung gebrachten Probleme mit Lagern und Dichtungen sind beim SSP nicht aufgetreten.
4 shows on the basis of a an example actually measured for a temperature course for the old SSP system for 3 driving and ring installation cycles, with each cycle assumed in the ideal case to take 2 x 30 min.
Bild 4 zeigt dies anhand eines tatsächlich gemessenen Beispiels für einen Temperaturverlauf des alten SSP-Senders über 3 Vortriebs- und Ringbauzyklen hinweg, wobei jeder Zyklus idealisiert mit 2 x 30 Minuten angenommen wurde.
Since the introduction of the SSP system, which is highly complicated in its manner of functioning and reacts sensitively to external disturbing influences, it has become a sophisticated and ambitious target to deploy a geophysical advance exploration system on a tunnel boring machine (TBM).
Ein in seiner Funktionsweise hoch kompliziertes und auf äußere Störeinflüsse extrem sensibel reagierendes geophysikalisches Vorauserkundungssystem auf einer Tunnelbohrmaschine (TBM) einzusetzen, stellt sich seit Einführung des SSP-Systems als anspruchsvolles und ehrgeiziges Ziel dar.
The temperature course for the new SSP system is presented in Fig. 5.
Der Temperaturverlauf des neuen SSP-Senders ist in Bild 5 dargestellt.