Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SWIFT and
Vertaling van "SWIFT and" in Duits
Fill in your bank details (IBAN, SWIFT and account holder details) and confirm the payment.
Geben Sie Ihre Bankdaten (IBAN, Swift und Details des Bankkonto Inhabers) und bestätigen Sie die Bezahlung.
To date, we have not been able to examine the memorandum of understanding between SWIFT and the United States that forms the basis for transferring the data.
Bis heute haben wir keinen Einblick in das Memorandum of Understanding zwischen Swift und den USA, das der Datenweitergabe zugrunde liegt.
Connect to SWIFT and other networks with a comprehensive, high-performance connection hub.
Verbindung zu SWIFT und anderen Netzwerken über eine umfassende, leistungsstarke Schaltstelle.
What this solution means in particular is legal certainty for SWIFT and international financial transactions, while also ensuring transparency.
Mit der erzielten Lösung werden insbesondere Rechtssicherheit für SWIFT und für den internationalen Zahlungsverkehr sowie Transparenz und Öffentlichkeit erreicht.
Development of a groupwide payments platform with SWIFT and tm5: one system, one connection, one format!
Aufbau einer konzernweiten Zahlungsverkehrsplattform mit SWIFT und tm5: Ein System, eine Anbindung, eine Formatstruktur!
New clients include financial institutions and corporations from around the world seeking a cost-efficient, secure and reliable platform to initiate, process and support electronic payment messages across a wide range of settlement systems, including SWIFT and other interbank services (e.g.
Zu den neuen Kunden gehören Finanzinstitute und Unternehmen aus aller Welt, die nach einer kosteneffizienten, sicheren und zuverlässigen Plattform suchen, um elektronische Zahlungsbenachrichtigungen für eine breite Spanne von Zahlungssystemen einzuleiten, zu verarbeiten und zu unterstützen, darunter SWIFT und andere zwischen Banken genutzte Dienste (z.
Strongly condemns the pressure from the US authorities on organisations like SWIFT and on governments of other states to take illegal action in the name of fighting terrorism; condemns the governments and organisations which enabled and accepted the violation of citizens' data protection
verurteilt nachdrücklich den Druck von US-Behörden auf Organisationen wie SWIFT und Regierungen anderer Staaten, im Namen der Terrorismusbekämpfung widerrechtliche Handlungen zu begehen; verurteilt die Regierungen und Organisationen, die die Verletzung des Datenschutzes von Bürgern ermöglichten und akzeptieren
Thirdly, we are entering an oral question on the ban on the use of cyanide mining technologies as the third item on the agenda in the afternoon immediately after the debates on SWIFT and PNR (this is about passenger name records).
Drittens fügen wir eine mündliche Anfrage über das generelle Verbot des Einsatzes von Cyanid in der Bergbautechnik als dritten Punkt auf die Tagesordnung für den Nachmittag unmittelbar nach den Aussprachen über SWIFT und PNR (Passenger Name Records: hier geht es um Fluggastdatensätze) ein.
An important component in the payments transactions of banks are the used transfer protocols and communication channels to clearing systems and correspondent banks such as SWIFT and EBICS.
Wichtiger Baustein im Zahlungsverkehr der Banken sind die genutzten Übertragungsprotokolle und Kommunikationswege zu Clearingsystemen und Korrespondenzbanken wie SWIFT und EBICS.
Upon confirming booking with us, our office will send you booking confirmation with SWIFT and IBAN payment info.
Die Zahlungsanweisungen befinden sich auf der Buchungsbestätigung mit dem angegebenen SWIFT und IBAN.
A very brief word on SWIFT and some GLS questions that have been mentioned.
Kurz möchte ich noch etwas zu SWIFT und GLS sagen, da auch diese Themen angesprochen wurden.
Use this option if you wish to transfer money to us from your own bank account, using SWIFT and IBAN.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Geld von Ihrem eigenen Bankkonto mit SWIFT und IBAN an uns überweisen möchten.
SWIFT and PNR: privacy concerns voiced ahead of new round of negotiations
SWIFT und PNR: Datenschutzbedenken im Vorfeld neuer Verhandlungen
Synoniemen voor SWIFT and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2481. Exact: 2481. Verstreken tijd: 107 ms.
