Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Safe Harbour programme
Examples with "Safe Harbour programme" and their translation in Duits
The company claims that it is applying the 'Abbott international principles' and taking part in the EU-USA 'Safe Harbour Programme' of personal data exchange.
Das Unternehmen macht geltend, dass er damit die „internationalen Abbott-Grundsätze" zur Anwendung bringe und mit dieser Maßnahme einen Beitrag zu dem „Safe Harbor-Konzept" EU-USA für den Austausch personenbezogener Daten leiste.
In 2000, the Commission adopted Decision 520/2000/EC on the Safe Harbour Programme.
Im Jahr 2000 erließ die Kommission die Entscheidung 2000/520/EG. über die Grundsätze des „sicheren Hafens".
Capgemini is taking into account the invalidation by the Court of Justice of the European Union of the Safe Harbour programme for its personal data transfers to the United States.
Wir berücksichtigen dabei die durch den Europäischen Gerichtshof erfolgte Entkräftung des Safe Harbor-Programms zur Übermittlung personenbezogener Daten in die USA.
Andere resultaten
Zendesk has certified compliance with the US-EU Privacy Shield and US - Swiss Safe Harbour programmes set forth by the United States Department of Commerce.
Zendesk zertifiziert die Einhaltung der vom US-Handelsministerium vorgegebenen Privacy-Shield- und Safe-Harbor-Rahmenprogramme zwischen den USA und der EU bzw. zwischen den USA und der Schweiz.
The Safe Harbour provision rules that buy-back programme for specific purposes and price stabilisation measures do not fall within the activity of market abuse.
Die Safe Harbour Bestimmung regelt, dass Aktienrückkaufprogramme für bestimmte Zwecke und Kursstabilisierungsmaßnahmen nicht in den Tatbestand des Marktmissbrauchs fallen.
The Commission will continue to keep the programme and the Safe Harbour Principles under constant monitoring.
Die Kommission wird das Konzept und die Grundsätze des „sicheren Hafens" weiterhin regelmäßig überprüfen.
Safe Harbour acts as a conduit for the transfer of the personal data of EU citizens from the EU to the U.S. by companies required to surrender data to U.S. intelligence agencies under the U.S. intelligence collection programmes.
Das Safe-Harbor-System dient als Kanal für die Übertragung personenbezogener Daten von EU-Bürgern von der EU in die USA durch Unternehmen, die zur Freigabe von Daten an US-Geheimdienste im Rahmen der Datenerhebungsprogramme dieser Dienste aufgefordert werden.
Safe Harbour acts as a conduit for the transfer of the personal data of EU citizens from the EU to the U.S. by companies required to surrender data to U.S. intelligence agencies under the U.S. intelligence collection programmes.
Das Safe-Harbor-System dient als Kanal für die Übertragung personenbezogener Daten von EU-Bürgern von der EU in die USA durch Unternehmen, die zur Freigabe von Daten an US-Geheimdienste im Rahmen der Datenerhebungsprogramme dieser Dienste aufgefordert werden.
Last October, the European Court of Justice knocked down the 15-year-old Safe Harbour data transfer agreement between the EU and the US, citing the US government's untargeted surveillance programmes.
Der Europäische Gerichtshof hatte im vergangenen Oktober das 15 Jahre alte Safe-Habour-Abkommen zum Datentransfer zwischen der EU und den USA gekippt. Dabei berief es sich auf die ungezielten Überwachungsprogramme der US-Regierung.
Purchases of shares under the buyback programme are carried out in accordance with the provisions of Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1052 of 8 March 2016 (the "Safe Harbour Regulation") and will end no later than 31 July 2017.
Der Aktienrückkauf erfolgt nach Maßgabe der Safe-Harbour-Regelungen des Artikels 5 der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 des Europäischen Parlaments und Rates vom 16. April 2014 in Verbindung mit den Bestimmungen der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1052 der Kommission vom 8. März 2016.
The regulation provides a safe harbour if companies promptly remove reported illegal material.
Die Verordnung bietet einen sicheren Hafen, wenn Unternehmen gemeldete illegale Inhalte umgehend entfernen.
The new statute offers a safe harbour for platforms hosting user-generated content.
Das neue Gesetz bietet einen sicheren Hafen für Plattformen mit nutzergenerierten Inhalten.
Without a clear safe harbour, many startups hesitate to launch innovative data services.
Ohne einen klaren sicheren Hafen zögern viele Start-ups, innovative Datendienste zu starten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Safe Harbour programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 738. Exact: 3. Verstreken tijd: 280 ms.
