Vertaling van "Saint-Roch" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The small Saint-Roch chapel is also open on this occasion.
Die kleine Saint-Roch-Kapelle ist offen auch bei dieser Gelegenheit.
The Saint-Roch chapel is only very rarely open to the public for obvious security reasons.
Die Kapelle Sankt-Rochus ist aus Sicherheitsgründen nur sehr selten für die Öffentlichkeit zugänglich.
Here you can visit the Saint-Roch chapel, and the museum of arts and tradition.
Hier können Sie die Saint-Roch-Kapelle und das Museum fľr Kunst und Tradition besuchen.
Saint-Roch chapel, perched on top of one of the village's hills, is certainly worth a visit.
Die auf einem der Hügel des Dorfes gelegene Kapelle Saint-Roch ist einen Abstecher wert.
Within downtown's historic yet revitalized Saint-Roch district, our hotel boasts stylish accommodations and modern facilities.
Unser Hotel liegt im alten und doch lebendigen Altstadtviertel Saint-Roch und bietet stilvolle Unterkünfte mit modernen Einrichtungen.
Nuovo Saint-Roch is indeed the place where artists feel at home and where new technologies have pride of place.
Nuovo Saint-Roch ist auch der Stadtteil, in dem sich die Künstler zu Hause fühlen und wo die neuen Technologien ihre Schatzkammern haben.
Follow the path, dotted with sturdy fig trees, through the vines, guided by the figure of Saint-Roch and his dog who sit on top of the chapel roof.
Folgen Sie in den Weinbergen, geführt vom heiligen Rochus und seinem Hund, die oben auf dem Dach der Kapelle thronen, dem von robusten Feigenbäumen gesäumten Pfad.
The theatrical institution located in the Saint-Roch district intends to contest this fine of 687 $.
Die theatralische Einrichtung im Stadtteil Saint-Roch will diese Geldstrafe gegen 687 $ bestreiten. (siehe Artikel)
This village is like a step back from modern times with its thistle drying area, its public laundry and its ancient houses surrounding the imposing Saint-Roch Church (known for its magnifi cent sculptures).
In diesem Dorf mit seiner Trockenscheune für Disteln, dem Waschhaus und den alten Häusern rund um die imposante, für ihre Skulpturen bekannte Kirche Saint-Roch scheint die Zeit stehen geblieben zu sein.
Gateway to the ocean, Le Havre invites you to stroll along its pebble beaches, admire its city centre and breathe deeply in its many green spaces - including the pretty Saint-Roch square and hanging gardens.
Le Havre, das Tor zum Ozean, lädt Sie ein, an seinen Kiesstränden spazieren zu gehen, sein Stadtzentrum zu bewundern und in seinen vielen Grünanlagen tief durchzuatmen - zum Beispiel im hübschen Park Saint-Roch oder in den Hängenden Gärten.
It is still today the candle provider of many churches, like Saint-Roch church in Paris, which has burned their candles since 1643.
Heute noch liefert das Cire Trudon Kerzen an zahlreiche Kirchen, wie zum Beispiel die Pfarrkirche Saint-Roch in Paris, in der seit 1643 ununterbrochen Kerzen von Trudon brennen.
Wherever you're moving from, Saint-Roch Nice train station is the first sight you're likely to see.
Egal, aus welcher Stadt Sie hierher ziehen, der Bahnhof von Saint-Roch ist vermutlich das Erste, was Sie sehen werden.
After the Col Saint-Roch the front group had been reduced considerably.
Nach dem Col Saint-Roch war die Gruppe an der Spitze stark zusammengeschmolzen.