Vertaling van "Sampler's" in Duits
When used in conjunction with Sampler's other tabs, this layout greatly accelerates the creation and editing of multisamples.
Wird er im Zusammenspiel mit Samplers anderen Seiten verwendet, erlaubt dieses Layout ein sehr schnelles Erzeugen und Bearbeiten von Multisamples.
The volume envelope is global, and defines the articulation of Sampler's sounds with standard ADSR (attack, decay, sustain, release) parameters.
Die Lautstärkehüllkurve wirkt global und definiert den Laustärkeverlauf von Samplers Klängen mit Hilfe von Standard ADSR-Parametern (Attack, Decay, Sustain, Release).
Like all of Live's devices, Sampler's presets are located in folders listed beneath its name.
Wie bei allen Geräten von Live, finden sich auch Samplers Presets in Ordnern unterhalb seines Namens.
Use the TR drums or your own sounds loaded into Serato Sampler's four sample slots (with individual sampler volume control) to create the foundation for remixes, beats, and live performances.
Verwende die TR Drums oder lade deine eigenen Sounds in die vier Sample Slots des Serato Samplers (mit individueller Sampler-Lautstärkesteuerung) und bilde so die Basis für Remixe, Beats und Live-Performances.
As the name implies, Sampler's LFOs operate by applying a low-frequency (below 30 Hz) to a parameter in order to modulate it.
Wie der Name schon sagt, modulieren Samplers LFOs Parameter mit einer niedrigen Frequenz (unter 30Hz).
Engage Inst-Rec mode for on-the-fly, real-time sampler sequencing, or use Serato Sampler's advanced capabilities to layer and sync multiple audio tracks or loops within the eight sampler slots.
Verwende den Inst-Rec Modus für spontanes Sampler-Sequencing in Echtzeit oder nutze die fortschrittlichen Möglichkeiten des Serato Samplers, um mehrere Audiotracks oder Loops in den insgesamt acht Sampler-Slots zu layern und synchronisieren.
The right-hand side of this section contains five sliders and one chooser that are unrelated to the Pitch Envelope, but can globally effect Sampler's output
Die rechte Seite in diesem Bereich enthält noch fünf Regler und ein Wahlmenü. Die Parameter haben keinen Bezug zur Pitch-Hüllkurve, wirken sich jedoch global auf Samplers Ausgang aus
Normalize Pan - Adjusts Sampler's Pan control so that each selected sample has equal volume across the stereo spectrum.
Panorama normalisieren - Stellt Samplers Pan-Parameter so ein, dass jedes gewählte Sample gleichmäßig über das Stereospektrum verteilt wird.
Clicking on the Zone tab toggles the display of Sampler's Zone Editor, which offers a hands-on interface for mapping any number of samples across three types of ranges - the Key Zone, the Velocity Zone and Sample Select Editors, respectively. The Key Zone Editor.
Mit Klick auf den Zone-Reiter schaltet Samplers Anzeige auf den Zonen-Editor um, einer intuitiven Benutzeroberfläche für die Zuweisung einer beliebigen Anzahl von Samples zu den drei verschiedenen Zonentypen - den Noten-Zonen (Key), den Zonen für Anschlagstärke (Vel) und den Sample-Wahl-Zonen (Sel).
Sampler's Tabs in the Title Bar.
Samplers Seiten-Reiter in der Titelzeile.
For example, synchronized playback with a sampler like the Roland SP-555 enables visual output in sync with the sampler's audio output.
Sie können zum Beispiel die Wiedergabe mit einem Sampler wie dem Roland SP-555 synchronisieren, um die visuellen Bilder mit dem Audioausgang des Samplers zu koordinieren.
Burgess defined the computer programmer's and sampler's role in modern music via his work in the 1970s, creating the first computer driven hit, "Einstein A Go-Go", using the Roland MC-8 Microcomposer.
Er definierte die Rollen des Programmierers und Samplers in der modernen Musik durch seine Arbeit in den 1970ern, indem er den ersten computergetriebenen Hit, Landscape's Einstein A Go-Go, mit dem Roland MC-8 Microcomposer komponierte.
Before delving into Sampler's deep modulation features, let's look at Sampler's title bar context menu.
Bevor wir uns in Samplers Modulations-Möglichkeiten vertiefen, lassen Sie uns einen kurzen Blick auf das Kontextmenü von Samplers Titelzeile werfen.