We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abtastdauer
Probenahmedauer
If you select a long sampling duration, the information is displayed linearly in the chart.
Wählen Sie eine lange Abtastdauer, werden die Informationen im Graphen linear dargestellt.
The electronic thermometer (100) according to claim 1, wherein said comparator (8) compares the data of said data hold unit (7) with the count value of said temperature counter (6) during said sampling duration.
Elektronisches Thermometer (100) nach Anspruch 1, wobei die Vergleichseinrichtung (8) die Daten der Datenhalteeinheit (7) mit dem Zählwert des Temperaturzählers (6) während der Abtastdauer vergleicht.
Sampling with Anasorb 747 activated carbon tube, sampling duration of 2 to 8 hours (depending on local conditions).
Probenahme mit Anasorb 747 Aktivkohleröhrchen, Probenahmedauer (je nach örtlichen Gegebenheiten 2 bis 8 Stunden).
Sampling using activated carbon tube in accordance with NIOSH, sampling duration of 2 hours
Probenahme mit Aktivkohleröhrchen nach NIOSH, Probenahmedauer 2 Stunden
The Time Phase List, however, requires values for sampling duration and the fields.
Die Zeitphasen-Liste hingegen benötigt Werte für Abtastdauer und die Felder.
Changing the sampling duration in the Earned Value report view
Ändern der Abtastdauer in der Leistungswert Berichtansicht
The electronic thermometer (100) according to any of claims 1 through 6, wherein said sound generating means (15,16,18,103) informs that the measured temperature is rising between the termination of the preceding sampling duration and the start of the next sampling duration.
Elektronisches Thermometer (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Geräuscherzeugungseinrichtung (15, 16, 18,103) informiert, dass die gemessene Temperatur zwischen der Beendigung der vorhergehenden Abtastdauer und dem Beginn der nächsten Abtastdauer ansteigt.
Sampling duration for other compounds may be longer but shall be completed before 30 hours.
Die Probenahme für andere Verbindungen kann länger dauern, muss jedoch vor Ablauf von 30 Stunden abgeschlossen sein.
Sampling duration and data file size now virtually unlimited
Samplingdauer und Dateigröße jetzt praktisch unbegrenzt
Interval mode: configurable to extend the sampling duration for combined samplings with the same time window (to avoid possible overload, since firmware version 2.1)
Intervallbetrieb: definierbar zur Verlängerung der Probenahmezeit bei kombinierten Probenahmen mit gleichem Zeitfenster (zur Vermeidung möglicher Überladung der Sammelmedien)
The controlling system of Claim 5, further characterized by said low-pass filter including a second averager (50) for producing an attenuation signal based on a continuous sum of sampled stabilized, integrated signal values over a continuous signal sampling duration.
Regelsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Tiefpass-Filter einen zweiten Mittelwertbildner (50) enthält, um ein Dämpfungssignal zu erzeugen, das auf einer kontinuierlichen Summe von abgetasteten, stabilisierten, integrierten Signalwerten über eine kontinuierliche Signalabtastungsdauer basiert.
Compared with pharmacokinetic data from adults with CRF where the same sampling duration was used, the comparison showed that the pharmacokinetics of darbepoetin alfa were similar for paediatric and adult patients with CRF.
Ein Vergleich mit den pharmakokinetischen Profilen von erwachsenen Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz, bei denen der gleiche Erhebungszeitraum untersucht wurde, ergab, dass die Pharmakokinetik von Darbepoetin alfa bei pädiatrischen und erwachsenen Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz vergleichbar war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.