Examples with "Scripts" dialog" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To put the most used tools into the "quick-access" area, open the "Scripts" dialog and add the required scripts to "Favorites".
Um die am häufigsten verwendeten Tools in den Bereich „Schnellzugriff" aufzunehmen, öffnen Sie das Dialogfeld „Skripten" und fügen Sie die gewünschten Skripts zu „Favoriten" hinzu.
Open the "Scripts" dialog and launch the "Batch" script.
Öffnen Sie das Dialogfenster „Skripten" und starten Sie das Skript „Stapelverarbeitung".
In the "Scripts" dialog, go to the "Files" category and launch the "Switcher" script.
Im Dialogfenster „Skripten" gehen Sie in die Kategorie „Dateien" (Files), und starten Sie das Skript „Switcher".
The supplementary scripts, intended for some specific tasks, are to be run from the "Scripts" dialog box (fig.
Die Zusatzskripten für spezifische Aufgaben rufen Sie im Dialogfeld „Skripten" auf (Abb.
To add a script from the E+ catalog, open the "Scripts" dialog, select the required item in the list and click the button.
Um ein Skript einzufügen öffnen Sie den Dialog „Skripten", wählen Sie in der Liste das benötigte Skript aus und klicken Sie auf.
If you want to execute "supplementary" scripts without opening the "Scripts" dialog, put into the Dock the whole "Scripts" folder.
Wenn Sie „Zusatzskripts" ausführen wollen, ohne das Dialogfeld „Skripten" zu öffnen, legen Sie den gesamten „Scripts" Ordner im Dock ab.
If you wish to batch-play a script from the "Commands" category, first copy it to the "Batch Optimized" folder, by using either the "Add" button in the "Scripts" dialog or your file manager (more about).
Das erledigen Sie entweder über die Schaltfläche „Hinzufügen" im Skripten-Dialog oder mit Hilfe Ihres Dateimanagers (mehr...). In Screenshot 1 werden die zusätzlichen Befehle „Auto Contrast" und „Saturation+20" verwendet.
From the "Scripts" dialog, run the "Meta Stamp" script.
Starten Sie das Skript „Meta-Stempel".
Open the "Scripts" dialog and run the "Watermarker" script.
Windows-Bug fixed Under certain circumstances the script under Windows showed no files in the "Select a Script" dialog.
Windows-Bug (hoffentlich) behoben Unter bestimmten Umständen konnte unter Windows kein Script ausgewählt werden, um es der Liste hinzuzufügen.
To accomplish this, open the "Script Arsenal" dialog, select the appropriate script in the list, and click the button.
Wenn Sie ein Skript in die Kategorie „Favoriten" eintragen wollen, wählen Sie es in der Liste aus und klicken Sie auf den Knopf „Favoriten".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.