Vertaling van "Scuttle structure according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stirnwandaufbau nach
Scuttle structure according to one or more of the preceding claims 2 to 10, characterised in that the sandwich board (6) is made of brittle plastic.
Stirnwandaufbau nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Sandwichplatte (6) aus sprödem Kunstoff gefertigt ist.
Scuttle structure according to Claim 2 or 3, characterised in that the slide-down aid (5) also has a sliding layer (7) provided between the sandwich board (6) and the scuttle (4) which prevents corrosion and reduces friction.
Stirnwandaufbau nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Abgleithilfe (5) weiterhin eine zwischen Sandwichplatte (6) und Stirnwand (4) vorgesehene, die Korrosion verhindernde und die Reibung vermindernde Gleitschicht (7) aufweist.
Scuttle structure according to Claim 8, characterised in that the connection between upper board (8) and scuttle (4) is preserved in the event shearing of stress caused by a head-on collision.
Stirnwandaufbau nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Verbindung zwischen Oberplatte (8) und Stirwand (4) bei einer von einem Frontalaufprall verursachten Beanspruchung auf Abscherung erhalten bleibt.
Scuttle structure according to Claim 8 or 9, characterised in that the design of the webs (10) initiates a movement of the lower plate parallel to the sliding-down surface.
Stirnwandaufbau nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Ausbildung der Stege (10) eine Bewegung der Unterplatte parallel zur Abgleitfläche einleiten.
Scuttle structure according to Claim 4 or 5, characterised in that this sliding layer (7) is designed as a layer of micro-encapsulated lubricant.
Stirnwandaufbau nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet , daß diese Gleitschicht (7) als eine aus mikroverkapseltem Schmierstoff bestehende Schicht ausgebildet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.