We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie die Ausnahme
See exception at top of Ski and Snowboard section. Snowboards must be packed in a rigid and/or hard-shell case specifically designed for shipping. No oversize charge applies to snowboards.
Bitte beachten Sie die Ausnahme am Anfang des Abschnitts "Skier und Snowboards". Snowboards müssen in einer stabilen Transporttasche und/oder einem Hartschalenbehältnis verpackt sein, das speziell für Transportzwecke konzipiert ist.
See exception at top of Ski and Snowboard section.
If unregistered members (Guests) are allowed to post, they still cannot view the Member List nor send Personal Messages (See exception below).
In so einem Fall können unregistrierte Nutzer lediglich die Mitgliederliste nicht einsehen und keine Privaten Nachrichten(PM) verschicken.
There is no right to cash repayments and remittances (see exception).
Es besteht kein Recht auf Barrückzahlungen oder Rücküberweisungen (siehe Ausnahme).
No new default values are written to the variables and mapped properties (see exception below).
In die Variablen und zugeordneten Eigenschaften werden keine neuen Standardwerte geschrieben (Ausnahmen siehe weiter unten).
This weekly rest period must take place no later than 6 working days into the two-week period (see exception below).
Eine solche wöchentliche Ruhezeit muss nach spätestens 6 Arbeitstagen genommen werden (Ausnahme siehe unten).
If days and weekdays are used together, they are not evaluated together but individually (see exception on examples) Months
Werden Tage und Wochentage zusammen verwendet, dann werden sie nicht gemeinsam, sondern einzeln ausgewertet (siehe Sonderfall bei den Beispielen) Monate
For client-side exceptions, see Exception handling statements. EvalError
Für benutzerdefinierte Fehler siehe Statements zur Fehler- und Ausnahmebehandlung. EvalError
have a residence permit where deportation has been suspended due to exit barriers (25 paragraphs 2, 4, and 5 of Residence act, see exception below)
die eine Aufenthaltserlaubnis bei Aussetzung der Abschiebung oder wegen des Bestehens von Ausreisehindernissen (25 Absätze 3,4 und 5 Aufenthaltsgesetz) besitzt (siehe Ausnahme unten)
For more information about how many.NET exceptions a particular application throws, see Exception Performance Counters.
Weitere Informationen dazu, wie viele.NET Ausnahmen löst eine bestimmte Anwendung finden Sie unter Leistungsindikatoren Ausnahme.
The 'Bridge' and 'Commanding' staff on the Galactica (see exception for Pegasus below) are wearing navy trousers and shirts edged with silver trim, again the ceremonial version of their clothing is completed with cape and the occasional necklace.
Die ,Brücken' und ,Kommando'-Kleidung der Galactica-Besatzung (bei der Pegasus gibt's da offenbar einen Unterschied - siehe unten) tragen dunkelblaue Hosen und Shirts, die mit silbernen Borten besetzt sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.