We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We process your applications for a Semesterticket grant or exemption.
Wir bearbeiten eure Anträge auf Zuschuss bzw. Befreiung vom Semesterticket.
As a rule, the Semesterticket is paid for collectively by all students.
Grundsätzlich gilt, dass das Semesterticket von allen Studierenden gemeinschaftlich getragen wird.
At the state universities the semester fee covers a Semesterticket.
An den staatlichen Hochschulen enthält der Semesterbeitrag das Semesterticket.
Exemption from payment of the Semesterticket can be applied for.
Eine Befreiung vom Semesterticket kann beantragt werden.
Keep the receipt when buying your Semesterticket.
Bewahren Sie die Quittung für den Kauf des Semestertickets gut auf.
The validity of the Semesterticket is reviewed electronically via the card's chip.
Die Gültigkeit des Semestertickets wird elektronisch über den Chip in dem Ausweis abgefragt.
The Semesterticket is valid during the whole semester including the semester break.
Das Ticket gilt während des ganzen Semesters, auch in der vorlesungsfreien Zeit.
The electronic Semesterticket is automatically renewed once your semester fee has been received.
Das elektronische Semesterticket verlängert sich automatisch mit erfolgter Rückmeldung.
The Semesterticket rate applies to one bike.
Der Semesterticket-Tarif gilt für ein Fahrrad.
How much does the Semesterticket cost and where do I pay for it?
Wie viel kostet das Semesterticket und wo bezahlt man das Geld?
For some, life would be completely different if they did not have the Semesterticket at their disposal.
Und für manche sähe die Welt ganz anders aus, wenn sie kein Semesterticket zur Verfügung hätten.
The integrated electronic Semesterticket - if you are eligible for one - will already be activated.
Das integrierte elektronische Semesterticket ist - sofern Sie aktuell eine Fahrberechtigung haben - bereits aktiviert.
If your application is approved, you will be reimbursed for either some or possibly all of the Semesterticket costs.
Falls der Antrag bewilligt wird, wird danach ein Teil des Ticketpreises oder vielleicht sogar alles zurückerstattet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.