I hear you need more pikemen in your platoon, Sergeant.
Du brauchst doch gar keine Tanzbären in deinem Zug, Sergeant.
The Sergeant said we could go home when we're done.
Der Sergeant versprach, dass weg, wenn wir fertig sind.
Sergeant. Put the herd swine on bread and water for three days.
Feldwebel! Setzen Sie Holtzmann auf Wasser und Brot für drei Tage.
Note that did not deter Sergeant Mann from shooting them.
Das hielt Feldwebel Mann nicht davon ab, sie zu erschießen.
Sergeant, my husband's grandmother is a very old lady.
Sergeant, die Großmutter meines Mannes ist eine sehr alte Dame.
Sergeant kent was one of four marines killed in the fight.
Sergeant Kent war einer von vier Marines, die im Kampf fielen.
Take him Sergeant. I'll give you all the evidence later.
Ergreifen Sie ihn, Sergeant, die Beweise liefere ich Ihnen nach.
I doubt that was the motive for his murder, Sergeant.
Dies war nicht das Motiv für den Mord, Sergeant.
Sergeant, I'd like to talk to you about salads.
Sergeant, ich würde gerne über Salate mit Ihnen reden.
Now, Sergeant, I am offering you an opportunity here.
Also, Sergeant, ich hab Ihnen da ein super Angebot gemacht.
Sergeant, we've already lost two recruits over this incident.
Sergeant, wir haben zwei Rekruten bei diesem Zwischenfall verloren.
I hope no one in your family is ill, Sergeant.
Ich hoffe, niemand in Ihrer Familie ist krank, Sergeant.
You're being released in your captain's custody, sir. Sergeant.
Sie sind in die Obhut des Captains entlassen, Sir. Sergeant.