Server processes were consolidated and centralized.
Die Serverprozesse wurden konsolidiert und zentralisiert.
Server processes register with the ORB, and clients contact the ORB to locate these services.
Serverprozesse melden sich beim ORB an und die Clients kontaktieren den ORB, um diese Dienste zu finden.
Tableau Server processes are configured to use certain ports on the computer where the server is installed.
Die Tableau Server-Prozesse sind für die Verwendung bestimmter Ports auf dem Computer konfiguriert, auf dem der Server installiert ist...
An unexpected error could sometimes occur, due to VizQL Server processes crashing, when loading some workbooks.
Ein unerwarteter Fehler konnte manchmal auftreten, da VizQL Server-Prozesse beim Laden einiger Arbeitsmappen abstürzen.
Recognition Server processes each image file according to a workflow - a set of processing parameters predefined by the administrator.
Recognition Server verarbeitet jede Bilddatei entsprechend einem Workflow - einer Reihe an Verarbeitungsparametern, die vom Administrator festgelegt werden.
Recognition Server processes documents in a safe way, so that no data is lost in the case of a system failure
Recognition Server verarbeitet Dokumente in sicherer Art und Weise, so dass keine Daten auf Grund eines Systemfehlers verloren gehen können
The Server processes the query, responds with a report of success or failure of the query to the Client, and further responds by delivering information requested by the query.
Der Server verarbeitet die Anfrage, antwortet direkt mit einer Angabe von Erfolg oder Mißerfolg der Anfrage durch den Client und später durch die Übermittlung der angeforderten Informationen.
Keeping track of Tableau Server processes and the capacity of the underlying system is key to maintaining server reliability.
Die Erfassung der Tableau Server-Prozesse und der Kapazität des zugrunde liegenden Systems ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Serverbetriebssicherheit.
Compose QuarkXPress Server processes the instructions sent by the application to compose documents based on style sheets and other predefined layout rules for colour, copyfitting, resizing, and more.
Die von der jeweiligen Applikation übermittelten Anweisungen werden von QuarkXPress Server verarbeitet, um Dokumente auf der Basis von Stilvorlagen und anderen vorab definierten Layoutregeln, wie Farb-, Copyfit- und Resizing-Regeln und mehr, zu erstellen.
To configure Tableau Server processes, you need to specify which processes and how many instances should run on each node.
Um Tableau Server-Prozesse zu konfigurieren, müssen Sie angeben, welche Prozesse und wie viele Instanzen auf jedem Knoten ausgeführt werden sollen.
The Tableau Server processes and how they interact depend on what action or activity is taking place.
Prozessablauf Die Tableau Server-Prozesse und deren Interaktionen hängen davon ab, welche Aktion oder Aktivität stattfindet.
775639 VizQL Server processes could sometimes crash when you loaded a view using URL filters/parameters.
775639 VizQL Server-Prozesse konnten manchmal abstürzen, wenn Sie eine Ansicht mit URL-Filtern/Parametern geladen haben.
You can receive a notification when Tableau Server processes stop or start.
Sie können eine Benachrichtigung erhalten, wenn Tableau Server-Prozesse gestoppt oder gestartet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.