Examples with "Services instance as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second decision that must be made is whether or not to deploy ACS Reporting into the same SQL Server 2005 Reporting Services instance as the Operations Manager 2007 Reporting component is deployed to.
Als zweites müssen Sie entscheiden, ob die ACS-Berichterstattung in derselben SQL Server 2005 Reporting Services-Instanz wie die Operations Manager 2007-Berichterstattungskomponente bereitgestellt werden soll.
Andere resultaten
The ID of this push service instance as a confidential client of the authorization server.
ID dieser Push-Serviceinstanz als vertraulicher Client des Autorisierungsservers.
This means passing service instances as initialization parameter to the instance to be created (dependency injection) and thus configure it for the designed use case (e.g. inject database connection to be used).
Dies ermöglicht Ihnen, einer Service-Instanz weitere Instanzen von referenzierten Services zu injizieren (dependency injection) und damit für ihren Anwendungsfall zu konfigurieren (z.B. Übergabe der zu verwendenden Datenbank-Verbindung).
The set of nodes that host a service instance is referred to as the service configuration.
Die Menge der Knoten, die jeweils eine Dienstinstanz beherbergen, wird Dienstkonfiguration genannt.
This provides means for administration and configuration of the service instance, as well as sending test requests for SOS operations; appropriate sample requests are included.
Diese ermöglicht die Administration und Konfiguration der Service-Instanz, sowie das Senden von Testanfragen für SOS-Operationen; entsprechende Beispiel-Anfragen sind enthalten.
You can copy the file from any service-va instance as long as the masterkeys.uber file ends up being exactly the same on every service-va instance.
Sie können die Datei aus einer beliebigen service-va-Instanz kopieren, solange die Datei masterkeys.uberexakt dieselbe Datei in jeder service-va-Instanz ist.
Use the button in the column labeled Not used, Preferred, or Available to configure service instance preferences as described in the following list
Verwenden Sie die Schaltfläche in der Spalte Nicht benutzt, Bevorzugt oder Verfügbar , um die Voreinstellungen der Service-Instance zu konfigurieren, wie in der folgenden Liste beschrieben
This new service also uses EC2 instances as infrastructure and can currently only be used with Linux containers.
Dieser neue Dienst nutzt ebenfalls EC2 Instanzen als Infrastruktur und kann derzeit nur mit Linux Containern genutzt werden.
Some of these techniques are applied in ITIL V3 processes, for instance as service requirements are defined during the service design stage.
Einige dieser Techniken werden in ITIL V3-Prozessen angewendet. Zum Beispiel werden Service-Anforderungen im Rahmen des Service-Designs definiert.
These measures include for instance consulting services such as the TUI Mystery Check as well as training for specific target groups and on special themes.
Dazu gehören zum Beispiel Beratungsleistungen wie der TUI Mystery Check und zielgruppen- und themengerechte Trainings.
In addition to space for your information infrastructure, Cortex IT offers you need-tailored services as for instance
Zusätzlich zum Raum für Ihre Infrastruktur bietet Ihnen Cortex IT weitere Zusatzdienstleistungen wie zum Beispiel
VOO also uses your Data on an aggregated and consequently anonymised basis to compile reports and trends regarding the use of its services for instance, such as the channels you watch or the volume of your internet consumption.
VOO verwendet Ihre Daten auch in zusammengefasster und daher anonymer Form, um z.B. Berichte und Trends bezüglich der Nutzung der Dienste, beispielsweise die gesehenen Kanäle oder das Volumen des Internetverbrauchs, zu ermitteln.
We reserve the right to adapt this privacy statement to a certain extent incidentally so that it will always comply with the applicable legal provisions and regulations and that it mirrors all changes in our services, as for instance in case of additional services.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, zum Beispiel bei der Einführung neuer Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.