We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setup erkennt
Setup-Programm
Setup detects the previously set parameters and updates the installation accordingly.
Das Setup erkennt die bisher eingestellten Parameter und aktualisiert die Installation dementsprechend.
Setup detects the existing instances and prompts you to upgrade.
Setup erkennt die vorhandenen Instanzen und fordert Sie auf, die Aktualisierung durchzuführen.
If you are using SETUP.EXE to install the product, and SETUP detects a previously installed anti-virus product, you are prompted to confirm its removal from your system.
Wenn Sie die Installation über die Datei SETUP.EXE ausführen und vom Setup-Programm eine zuvor installierte Antiviren-Software ermittelt wird, werden Sie in einer entsprechenden Meldung dazu aufgefordert, das Entfernen dieser Software zu bestätigen.
Setup detects and installs the appropriate drivers, or it creates a report on devices that could not be upgraded,
Setup erkennt und installiert die entsprechenden Treiber oder erstellt einen Bericht zu Geräten, die nicht aktualisiert werden konnten.
Setup detects devices that are connected to serial ports, and UPS devices can cause problems with the detection process.
Setup erkennt Geräte, die mit seriellen Anschlüssen verbunden sind. USV-Geräte können zu Problemen bei diesem Vorgang führen.
The Setup detects an existing iPaper installation and updates automatically.
Das Setup erkennt eine bestehende iPaper Installation und aktualisiert diese selbsttätig.
Setup detects which products are available to create Setup customization updates and lists the results in the Create a new Setup customization file for the following product list.
Setup erkennt, welche Produkte für Aktualisierungen von Setupanpassungen verfügbar sind und führt die Ergebnisse in der Liste Neue Setupanpassungsdatei für folgendes Produkt erstellen auf.
Setup detects the earlier version of clustering on Node 1 and automatically installs clustering for Windows 2000 Advanced Server.
Setup erkennt die frühere Version der Clusterfunktion auf Knoten 1 und installiert automatisch die Clusterfunktion aus Windows 2000 Advanced Server.
Setup detects the Exchange Server object in Active Directory and installs the corresponding files and configuration automatically.
Setup erkennt das Exchange-Serverobjekt in Active Directory und installiert die entsprechenden Dateien und die Konfiguration automatisch.
Setup detects that an earlier version of SetupX.dll or NetDi.dll is in use.
Setup erkennt, dass eine frühere Version von SetupX.dll oder NetDi.dll verwendet wird.
Switching servers occurs when Setup detects no throughput or less than one byte in two minutes.
Ein Serverwechsel findet statt, wenn das Setup einen Durchsatz von 0 oder weniger als 1 Byte in zwei Minuten erkennt.
If Setup detects an existing version of NetShield NT v3.1.4a or later, it will offer to remove it completely from your computer or to remove the software but preserve your existing configuration options ().
Falls Setup eine bestehende Version von NetShield für NT 3.1.4 oder höher entdecken sollte, wird Ihnen die vollständige Entfernung von Ihrem Rechner oder eine Entfernung unter Beibehaltung der bestehenden Konfigurationseinstellungen dieser Version angeboten ().
Please wait while Setup detects and installs devices such as your keyboard and mouse. This will take several minutes. During this time, your screen may flicker for a few seconds.
Bitte warten Sie, während Geräte, wie z. B. Tastatur und Maus, gesucht und installiert werden. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Der Bildschirm wird möglicherweise kurz flackern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.