Vertaling van "Setup fails" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The message that the end user sees if first time setup fails or an error occurs.
Die Meldung, die dem Endbenutzer angezeigt wird, wenn die erstmalige Einrichtung fehlschlägt oder ein Fehler auftritt.
In this way it can be quickly identified with which change the setup fails.
So können Sie schnell herausfinden, bis zu welchem Punkt es funktioniert und bei welcher Änderung die Einrichtung fehlschlägt.
Setup fails when my computer tries to copy files.
Setup fails when my computer tries to read from the Windows Setup floppy disks.
If this library is not enabled on the cluster node, the Setup fails.
Wenn die Bibliothek auf dem Clusterknoten nicht aktiviert ist, schlägt die Installation fehl.
If you type the option multiple times, the first server specified must be available, or Setup fails.
Wenn Sie die Option mehrfach eingeben, muss der erste angegebene Server verfügbar sein, ansonsten schlägt die Installation fehl.
When you attempt to install GeoMedia version 2.0 on a computer running Windows 2000, Setup fails with a message that indicates a version checking problem.
Wenn Sie versuchen, GeoMedia Version 2.0 auf einem Computer unter Windows 2000 zu installieren, schlägt die Installation fehl. Anhand einer Meldung wird Ihnen mitgeteilt, dass ein Problem mit der Versionsprüfung vorliegt.
Setup fails on the "Finalize installation" stage stating it's unable to connect to the Core Module
Setup schlägt fehl in der Phase „Installation abschließen" mit der Angabe, dass es nicht mit dem Core-Modul verbinden kann.
If the CSP service is stopped or disabled, SQL Server Setup fails and displays a Windows Logo Requirement message.
Wenn der CSP Dienst angehalten oder deaktiviert ist, SQL Server Setup schlägt fehl, und zeigt ein Windows Logo-Anforderung-Meldung.
That's usually enough, but if automatic setup fails, Outlook will ask for a few more pieces of information, such as your mail server name.
Diese Angaben sind normalerweise ausreichend, aber wenn die automatische Einrichtung fehlschlägt, fragt Outlook noch weitere Informationen ab, wie den Namen des Mailservers.
Advanced setup Advanced setup can be done when you know exactly which settings your ISP requires or when the simple setup fails.
9 Erweiterte Einrichtung Führen Sie die erweiterte Einrichtung durch, wenn Sie die vom Internetprovider benötigten Einstellungen genau kennen oder die einfache Einrichtung fehlschlägt.
If setup fails and you're trying to set up using Wi-Fi, try using an Ethernet cable.
Wenn die Einrichtung fehlschlägt und du WLAN nutzt, versuche es bei der ersten Einrichtung mit einem Ethernetkabel.
Otherwise, Setup fails, and all changes are rolled back.
Andernfalls schlägt das Setup fehl, und alle Änderungen werden rückgängig gemacht.