We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schattentheater
Shadow puppet shows and a lot of nature: A hidden gem in Thailand
Schattentheater und viel Natur: Ein Geheimtipp in Thailand
Shadow puppet shows and a lot of nature: A hidden gem in Thailand Are you planning a Thailand trip and still looking for the perfect destination?
Schattentheater und viel Natur: Ein Geheimtipp in Thailand Plant ihr eine Thailand-Reise und seid noch auf der Suche nach dem perfekten Ziel?
His favorite activity was watching shadow puppet shows at the local theater.
Seine Lieblingsbeschäftigung war es, Schattenspielfiguren-Shows im lokalen Theater zu sehen.
In Thai shadow puppet shows the stories are literally brought to life.
Im thailändischen Schattentheater mit seinen fantasievollen Puppen werden die Geschichten förmlich zum Leben erweckt.
The leather creations are traditionally used in Cambodia for shadow puppet shows, but here they serve as souvenirs for tourists.
Die Lederkunstwerke werden in Kambodscha traditionell für das Schattenpuppenspiel benutzt, hier dienen sie als Souvenir für Touristen.
Shadow puppet shows, woodwork, Balinese have all sorts of different skills, and dance is particularly popular in the archipelago.
Schattenspiele, Holzkunstwerk, Batik - die Balinesen besitzen zahlreiche Talente und Traditionen, doch der Tanz ist hier besonders beliebt.
The story is told in Bahasa Indonesia (Indonesia's official language), also a new aspect of the performance, since most shadow puppet shows tell their stories in the Javanese language.
Die Geschichte wird in Bahasa Indonesia (der offiziellen Sprache Indonesiens) gespielt, was ebenfalls ein neuer Aspekt dieser Darbietungsform ist, denn die meisten Schattenpuppenstücke sind in Javanesisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.