Her unfocused thoughts drifted like clouds in the sky, fleeting and shapeless.
Ihre ziellosen Gedanken trieben wie Wolken am Himmel, flüchtig und formlos.
At the end of the week, his thoughts felt shapeless and chaotic.
Am Ende der Woche fühlten sich seine Gedanken formlos und chaotisch an.
Giant wolf. Shapeless, like a shadow.
The artificially spun threads emerged from the foot groove looking rather shapeless.
Die künstlich gesponnene Faser kam nämlich ziemlich unförmig aus der Rinne des Fußes.
This is important so that the look doesn't look shapeless and unflattering.
Das ist wichtig, damit der Look nicht unförmig und unvorteilhaft wirkt.
Shapeless and without a given content, it is naturally undefined and therefore able to incorporate all shapes.
Formlos und ohne vorgegebene Inhalte hat es keine eigene Natur. Durch diese Unbestimmtheit ist es in der Lage, alle Formen aufzunehmen.
Giant wolf. Shapeless, like a shadow.
Riesenwolf. Formlos wie ein Schatten.
Shapeless and fluffy, this cheap and ubiquitous tastemaker can be poured over all kinds of meals, adding some color and sweetness.
Gestaltlos und schaumig auf Speisen aller Art gekleckst, verleiht dieser allgegenwärtige Geschmackmacher allem ein wenig Farbe und Süße.
Shapeless white smoke floating and drawing irregular curved lines in darkness in 4K
Formloser weißer Rauch, der unregelmäßige gekrümmte Linien in der Dunkelheit in 4K schwimmt und zeichnet
And you are a child of the Shapeless One.
In the conclusion of the chapter On the Shapeless and Its Drapery, he develops a notion of the pleat that carries Deleuze's thoughts further
Im Schlussteil des Kapitels Über das Formlose und seine Faltenwürfe entwickelt er eine Vorstellung der Falte, welche die Überlegungen von Deleuze weiterentwickelt
What is the Shapeless One, the Comte de Saint Germain up to?
Was führt der Gestaltlose... der Graf von Saint Germain im Schilde?