Vertaling van "She abhorred" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She abhorred gossip and preferred to speak honestly about others.
Sie verabscheute Klatsch und zog es vor, ehrlich über andere zu sprechen.
She abhorred the idea of harming innocent animals for any purpose.
Sie verabscheute die Vorstellung, unschuldigen Tieren aus irgendeinem Grund zu schaden.
She abhorred the servile conduct that had become accepted in their culture.
Sie verabscheute die knechtische Haltung, die in ihrer Kultur akzeptiert worden war.
In particular, she abhorred the approaches that somehow, as she used to say, trivialise the subject and give the students the illusion of understanding without any real depth of knowledge.
Insbesondere, verabscheute sie die Ansätze, die irgendwie, wie sie pflegte zu sagen, bagatellisieren das Thema und geben den Schülern die Illusion von Verständnis ohne wirkliche Tiefe des Wissens.
As a lawyer she abhorred the idea of persuading the accused that a confession would spare their lives and then offering three different ways to break that promise without acknowledging having done so.
Als Rechtsanwältin schockierten sie die Scheußlichkeiten, die unter anderem darin bestanden, den Angeklagten einzureden, sie kämen im Falle eines Geständnisses mit dem Leben davon.
To be sure, the way he kept drinking beer was truly disgusting and the way he displayed his wobbly belly like a trophy was absolutely something she abhorred. Certainly! But on the whole, he did not look all that bad!
Na ja, diese ewige Biersauferei war schon ekelhaft und sein Schwabbelbauch, den er wie eine Trophäe vor sich hertrug, widerte sie auch an, das schon! Aber insgesamt schaute er gar nicht so schlecht aus!