We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem stellte sie
Darüber hinaus stellte
She also presented the new product "Urban Assault," developed by a group of young people in her company.
Ausserdem stellte sie das neue Produkt "Urban Assault" vor, das eine Gruppe junger Leute in ihrem Haus produziert hat.
She also presented the Collection of HDKP's Bulletins and thanked AIIC and HOK whose donations had made it possible for the collection to be printed.
Außerdem stellte sie in diesem Rahmen auch die Sammlung aller bisherigen Bulletins des HDKP vor und dankte der AIIC und der Kroatischen Handwerkskammer (HOK), mit deren Spenden dieses Sammelwerk gedruckt werden konnte.
She also presented measures for the Western Balkans.
Außerdem stellte sie Maßnahmen für den Westbalkan vor.
She also presented the key points of the opinion.
Ferner stellt Frau JERNECK die Kernpunkte der Stellungnahme vor.
She also presented her work programme on company taxation and mentioned the main initiatives and the proposals under consideration.
Darüber hinaus stellte sie ihr Arbeitsprogramm im Bereich der Unternehmensbesteuerung vor und sprach die wesentlichen Maßnahmen und Überlegungen an.
She also presented various surgical options for the treatment of diabetes, which range from the transplantation of the entire pancreas, the infusion of purified beta cells from donor organs to the development of artificial pancreases.
Darüber hinaus stellte sie verschiedene operative Möglichkeiten zur Diabetestherapie vor, die von der Transplantation ganzer Pankreata, über die Infusion aufgereinigter Betazellen aus Spenderorganen bis hin zur Entwicklung künstlicher Pankreata reichen.
She also presented an amendment on the possibility of localized shortages of, especially older, beef as a result of the culling, adding that consumers would rather have a targeted culling of young cattle than a blanket culling of older cattle.
Sie reicht ebenfalls einen Änderungsantrag zu etwaigen durch die Schlachtung bedingten örtlichen Versorgungsengpässen insbesondere bei Fleisch von älteren Rindern ein und fügt hinzu, der Verbraucher ziehe die gezielte Schlachtung junger Rinder einer flächendeckenden Schlachtung älterer Rinder vor.
She also presented this homepage and informed about the possibilities to access results of the family research activities.
Auch diese Internetseite und die Möglichkeiten, sich über die Familienforschungs-Ergebnisse zu informieren, wurden noch einmal gezeigt.
She also presented homoeopathic approach to animals and we convinced that homoeopathy is effective not only on human but also on plants, animals and environments. She showed big possibilities of homoeopathy by maintaining statistics from her own cases.
Zuletzt stellte sie Fälle der Tiere vor und teilte die Zuhörer mit, dass sie homöopathische Möglichkeiten nicht nur für Menschen, sondern Pflanzen, Tiere und Umwelt aufgrund der Statistik aus ihren Fällen feststellte.
She also presented research projects from the fields of digitalisation and security - the interdisciplinary, cross-sectoral areas in which DLR researchers are working.
Sie stellte zudem Forschungsarbeiten aus den Bereichen Digitalisierung und Sicherheit vor - den Querschnittsbereichen, bei denen die DLR-Wissenschaftler fachbereichsübergreifend arbeiten.
She also presented a pilot mobile application enabling people to follow the work of those EESC members who so agreed, via portable devices such as smartphones or tablets.
Außerdem stellt sie die Testversion einer Anwendungssoftware vor, die es ermöglicht, die Aktivitäten der EWSA-Mitglieder, die dies wünschen, auf mobilen Geräten wie Smartphones und Tablet-Computern zu verfolgen.
She also presented a FWF project that she would like to hand in together with the institute.
Außerdem stellte Frau Stetina Pläne zu einem FWF-Projekt vor, das sie gerne über das Institut einreichen würde.
She also presented a poster on the positive side effects of coaching on 30 May 2019.
Sie präsentierte außerdem ein Poster zum Thema „Positive Nebenwirkungen von Coaching" am 30. Mai 2019.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.