We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sollte immer
She should always be anxious to acquire and obtain experience and knowledge, be free from avarice, and always have a liking for social gatherings, and for the arts.
Sie sollte immer bestrebt sein, zu erwerben und zu erhalten Erfahrung und Wissen, frei von Geiz, und haben immer eine Vorliebe für geselliges Beisammensein und für die Kunst.
She should always possess that element which makes her instantly recongizable to her fans right away.
Sie sollte immer dieses Element haben, anhand dessen sie ihre Fans unmittelbar wiedererkennen.
She should always be sweet-smelling, that is why she needs to bathe more frequently, in the same manner that she should also wash as often what certain television commercials refer to as the "feminine area."
Sie sollte immer süß riechen, deshalb muss sie häufiger baden, so wie sie auch so oft was in gewissen Fernsehwerbungen als „weiblicher Bereich" bezeichnet wird reinigen soll.
She should always protect Her Highness.
Sie sollte doch immer da sein.
After the accident, she realized she should always wear steel-toe boots.
Nach dem Unfall wurde ihr klar, dass sie immer Stahlkappenstiefel tragen sollte.
An important consideration or breastfeeding tip for the mum is that she should always feel comfortable.
Ein wichtiger Gesichtspunkt bzw. guter Stilltipp ist, dass sich die Mutter stets wohlfühlen sollte.
When feeding a dog with dry food, she should always have access to clean water.
Beim Füttern eines Hundes mit Trockenfutter sollte es immer Zugang zu sauberem Wasser haben.
In wartime, truth is so precious that she should always be guarded by a bodyguard of lies.
In Kriegszeiten ist die Wahrheit so kostbar, dass sie immer von einem Bodyguardtrupp von Lügen umgeben sein sollte.
But he/ she should always be able to tell you what you are doing wrong and give tips on how to do it better.
Er sollte dir aber immer wieder sagen können, was du falsch machst und Tipps geben wie du es besser machen kannst.
But she should always be able to maintain the genuine substance of its contents, watching over and controlling the risks of degeneration.
Sie muss jedoch stets fähig sein, die wahre Substanz seiner Inhalte zu bewahren, indem sie über die Gefahr von Verzerrungen wacht.
Even the boss is now allowed to show and communicate supposed 'weakness', at the same time he or she should always stay on top of things and be a reliable port of call for all employees.
Auch der Boss darf vermeintliche Schwäche zeigen und kommunizieren, zugleich sollte er oder sie stets den Überblick behalten und verlässliche Anlaufstelle für alle Mitarbeiter sein.
The main indicator for her health will be her emotional situation, which is why she should always seek many different means of expression and release of her inner world.
Der Hauptindikator für ihre Gesundheit wird ihre emotionale Situation sein, weshalb sie immer nach vielen verschiedenen Mitteln sich auszudrücken suchen sollte, um ihre innere Welt frei zu geben.
Because as an adult she will need to feel she has contributed something lasting in however small a degree she should always be encouraged to aim high.
Da sie als Erwachsene das Gefühl brauchen wird, einen - wenn auch noch so bescheidenen - dauerhaften Beitrag geleistet zu haben, sollte man sie immer dazu ermutigen, sich ihre Ziele hoch zu stecken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.