We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dramatisch ändern
dramatisch verändern
dramatisch verschieben
drastisch verändern
drastisch ändern
The director's cue indicated the lighting should shift dramatically.
Das Zeichen des Regisseurs deutete an, dass sich die Beleuchtung dramatisch ändern sollte.
Nonheritable attributes can shift dramatically across different cultures and environments.
Nicht erbliche Attribute können sich in verschiedenen Kulturen und Umgebungen dramatisch ändern.
In many moons, the world can shift dramatically, affecting everyone in different ways.
Im Laufe der Zeit kann sich die Welt dramatisch verändern und jeden auf unterschiedliche Weise beeinflussen.
But the ways in which the people perceive their royal family may shift dramatically, and new roles and responsibilities may be asked of them while old, outmoded ones may be swept away.
Doch die Art, wie die Menschen ihre königliche Familie wahrnehmen, könnte sich dramatisch verändern, und sie könnten verlangen, daß diese sich mit neuen Rollen und Verantwortungen anfreunden muss, während alte, ausgediente Rollen weggefegt werden dürften.
In this economy, the time to maturity can shift dramatically.
As a result, the profit pools for utilities will shift dramatically.
Infolgedessen werden sich die Profit-Pools für Energieversorgungsunternehmen dramatisch verschieben.
Weather patterns can shift dramatically on a fast time scale, affecting outdoor plans.
Wetterverhältnisse können sich auf kurze Zeit dramatisch ändern und Outdoor-Pläne beeinflussen.
Voters' preferences in a single-member system can shift dramatically in elections.
Die Vorlieben der Wähler in einem Einpersonenwahlkreis-System können sich bei Wahlen dramatisch ändern.
Waves of collective mobilization, when participation increases rapidly and expectations shift dramatically; pose an important puzzle for social science.
Wellen der kollektiven Mobilisierung, wenn die Beteiligung der Bürger rasch zunimmt und sich die Erwartungen dramatisch ändern; ein wichtiges Rätsel für die Sozialwissenschaft.
2018 is a transitionary year, your perspective and perceptions of yourself will shift dramatically as you create a vision for this year and the coming years of that which you wish to be.
2018 ist ein Übergangsjahr, eure Perspektive und Wahrnehmung eures Selbst wird sich dramatisch verändern, wenn ihr eine Vision für dieses Jahr und die kommenden Jahre von dem schafft, was ihr sein wollt.
People with BPD may have very fluid goals or values that shift dramatically.
Menschen mit BPS können sehr fluide Ziele oder Werte haben, die sich dramatisch verändern können.
Your experience of yourself and your world will shift dramatically if you adopt the Five Steps to Peace
Eure Erfahrungen von Euch selbst und von eurer Welt werden sich dramatisch verändern, wenn ihr euch die Fünf Schritte zum Frieden zu eigen macht
"If the court should decide in favor of Somalia, the Kenyan border would shift dramatically," he said.
"Die von Kenia beanspruchte Grenze würde sich dramatisch verschieben, sollte der Gerichtshof zu Gunsten Somalias entscheiden."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.