He carefully packed the side-box with snacks for the long ride.
Er packte den Seitenkoffer sorgfältig mit Snacks für die lange Fahrt.
The side-box on his motorcycle was filled with tools for emergencies.
Der Seitenkoffer seines Motorrads war mit Werkzeug für Notfälle gefüllt.
The sleek side-box made his motorcycle appear more modern and efficient.
Die schlanke Seitenbox ließ sein Motorrad moderner und effizienter erscheinen.
The side-box swung open unexpectedly as they took a sharp turn.
Die Seitenbox schwang unerwartet auf, als sie eine scharfe Kurve nahmen.
The orchestra had reserved the side-box for their important guest tonight.
Das Orchester hatte die Loge für ihren wichtigen Gast heute Abend reserviert.
The side-box echoed with laughter as the comedian delivered his punchlines.
Die Loge hallte vor Lachen wider, als der Komiker seine Pointen lieferte.
She attached a colorful side-box to her bike for extra storage.
Sie befestigte eine bunte Seitenbox an ihrem Motorrad für zusätzlichen Stauraum.
They stuffed the side-box with a first aid kit for safety precautions.
Sie packten den Seitenkoffer mit einem Erste-Hilfe-Set für alle Fälle.
She heard every whisper from the side-box, enhancing her enjoyment of the show.
Sie hörte jedes Flüstern aus der Loge, was ihren Genuss der Vorstellung verstärkte.
The side-box rattled slightly as they rode over the bumpy road.
Der Seitenkoffer klapperte leicht, als sie über die holprige Straße fuhren.
The old motorcycle had a rusty side-box that needed replacement.
Das alte Motorrad hatte einen rostigen Seitenkoffer, der ausgetauscht werden musste.
She opened the side-box to retrieve her rain jacket during the downpour.
Sie öffnete die Seitenbox, um während des Wolkenbruchs ihre Regenjacke herauszuholen.
They installed a side-box to carry camping gear on their trip.
Sie montierten eine Seitenbox, um Campingausrüstung auf ihrer Reise mitzunehmen.