We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Signor Leonato
Signior Leonato, let the friar advise you.
Signor Leonato, folgt dem Rat des Mönches.
Good Signior Leonato, are you come to meet your trouble.
Lieber Signor Leonato, geht Ihr Eurer Unruhe entgegen?
Signior Leonato, truth it is, good signior...
Signor Leonato, wahr ist's, guter Herr,
By this time, our sexton hath reformed Signior Leonato of the matter.
Derweil wird unser Schreiber auch Signor Leonato instruiert haben.
Here, here... comes master Signior Leonato, and the sexton, too.
Hier, hier... kommt Signor Leonato und der Schreiber dazu.
Didst thou note the daughter of Signior Leonato?
Hast du die Tochter von Signor Leonato beachtet?
If Signior Leonato be her would not have his head on her shoulders for all Messina.
Sie würde seinen Kopf nicht wollen, so sehr sie ihm auch gleicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.